Parallel Verses
The Emphasized Bible
And Joshua passed over, and all Israel with him, from Libnah unto Lachish, - and encamped against it, and fought against it;
New American Standard Bible
And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
King James Version
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Holman Bible
From Libnah, Joshua and all Israel with him crossed to Lachish. They laid siege to it and attacked it.
International Standard Version
Then Joshua and all of Israel passed from Libnah to Lachish, camped near it, and attacked it.
A Conservative Version
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
American Standard Version
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Amplified
And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
Bible in Basic English
Then Joshua and all Israel with him went on from Libnah to Lachish, and took up their position against it and made an attack on it,
Darby Translation
And Joshua passed, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
Julia Smith Translation
And Joshua will pass over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and he will encamp against it, and he will fight against it
King James 2000
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Lexham Expanded Bible
And Joshua passed on, and all of Israel with him, from Libnah to Lachish, and {he laid siege to it} and fought against it.
Modern King James verseion
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and camped against it, and fought against it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
After that, Joshua departed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and besieged it, and assaulted it.
NET Bible
Joshua and all Israel marched from Libnah to Lachish. He deployed his troops and fought against it.
New Heart English Bible
Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
Webster
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it:
World English Bible
Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
Youngs Literal Translation
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encampeth against it, and fighteth against it;
Themes
Captive » Cruelty to » Putting to death
Joshua » Also called jehoshua, and jehoshuah, and oshea » Defeats seven other kings
Libnah » A city » A city of the tribe of judah, captured by joshua
Massacre » Instances of » Inhabitants » Of the cities of the seven kings
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 10:31
Verse Info
Context Readings
Conquest Of Southern Cities
30 and Yahweh delivered, it also, into the hand of Israel, with the king thereof, and he smote it with the edge of the sword, with all the souls that were therein, he left therein no survivor, - but did unto the king thereof, as he had done unto the king of Jericho. 31 And Joshua passed over, and all Israel with him, from Libnah unto Lachish, - and encamped against it, and fought against it; 32 and Yahweh delivered Lachish into the hand of Israel, and he captured it on the second day, and smote it with the edge of the sword, with all the souls that were therein, - according to all that he had done unto Libnah.
Phrases
Cross References
Joshua 10:3
therefore sent Adonizedec, king of Jerusalem, unto Hoham, king of Hebron, and unto Piram, king of Jarmuth, and unto Japhia, king of Lachish, and unto Debir, king of Eglon, saying:
Joshua 10:5
So they gathered themselves together and came up, even the five kings of the Amorites - the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, - they, and all their hosts, - and encamped near Gibeon, and made war against it.
Joshua 12:11
The king of Jarmuth, one, the king of Lachish, one,
Joshua 15:39
Lachish and Bozkath, and Eglon,
2 Kings 19:8
So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah, - for he had heard that he had broken up from Lachish.
2 Chronicles 11:9
and Adoraim and Lachish, and Azekah;
Isaiah 37:8
So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria, warring against Libnah, - for he had heard, that he had broken up from Lachish.
Micah 1:13
Bind the chariot to the steed, O inhabitress of Lachish, - the beginning of sin, was she to the daughter of Zion, for, in thee, have been found the transgressions of Israel.