Parallel Verses

American Standard Version

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.

New American Standard Bible

However, Israel did not burn any cities that stood on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned.

King James Version

But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.

Holman Bible

However, Israel did not burn any of the cities that stood on their mounds except Hazor, which Joshua burned.

International Standard Version

However, Israel did not burn any of the cities that had been built on mounds of ruins, except for Hazor only, which Joshua burned.

A Conservative Version

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except only Hazor. Joshua burned that.

Amplified

But Israel did not burn any of the cities that stood [walled and fortified] on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned.

Bible in Basic English

As for the towns made on hills of earth, not one was burned by Israel but Hazor, which was burned by Joshua.

Darby Translation

Only, all the cities that stood still upon their hills Israel did not burn, save Hazor alone, which Joshua burned.

Julia Smith Translation

Only all the cities standing upon their heap, Israel burnt them not, except Hazor only Joshua burnt

King James 2000

But as for the cities that still stood in their strength, Israel burned none of them, except Hazor only; that did Joshua burn.

Lexham Expanded Bible

Israel did not burn the cities standing on their mounds, except Hazor alone, [which] Joshua burned.

Modern King James verseion

But Israel did not burn any of them, the cities that stood in their strength, except Hazor only. Joshua did burn it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But Israel burnt none of the cities that stood upon hills, save Hazor only that Joshua burnt:

NET Bible

But Israel did not burn any of the cities located on mounds, except for Hazor; it was the only one Joshua burned.

New Heart English Bible

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.

The Emphasized Bible

Yet, none of the cities that were still standing upon their mound, did Israel burn, none but Hazor alone, did Joshua burn.

Webster

But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.

World English Bible

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.

Youngs Literal Translation

Only, all the cities which are standing by their hill, Israel hath not burned them, save Hazor only, it hath Joshua burnt;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But as for the cities
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

תּל 
Tel 
Usage: 5

ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

שׂרף 
Saraph 
Usage: 117

none of them, save
זוּלה 
Zuwlah 
beside..., save, only, but me, but
Usage: 16

חצור 
Chatsowr 
Usage: 19

יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Joshua's Conquest Of The North

12 And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and he smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moses the servant of Jehovah commanded. 13 But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. 14 And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any that breathed.


Cross References

Jeremiah 30:18

Thus saith Jehovah: Behold, I will turn again the captivity of Jacob's tents, and have compassion on his dwelling-places; and the city shall be builded upon its own hill, and the palace shall be inhabited after its own manner.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain