Parallel Verses

Bible in Basic English

These are the heritages of which Moses made distribution in the lowlands of Moab, on the other side of Jordan in Jericho, to the east.

New American Standard Bible

These are the territories which Moses apportioned for an inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho to the east.

King James Version

These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

Holman Bible

These were the portions Moses gave them on the plains of Moab beyond the Jordan east of Jericho.

International Standard Version

These were the allotments that Moses apportioned for an inheritance in the plains of Moab beyond the Jordan River east of Jericho.

A Conservative Version

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

American Standard Version

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

Amplified

These are the territories which Moses distributed as an inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho to the east.

Darby Translation

This is that which Moses allotted for inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan of Jericho, eastward.

Julia Smith Translation

These which Moses caused to inherit in the sterile regions of Moab from beyond Jordan of Jericho from the sunrising.

King James 2000

These are the areas which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side of Jordan, by Jericho eastward.

Lexham Expanded Bible

These [are the territories] that Moses gave as an inheritance on the desert-plateau of Moab, beyond the Jordan, east of Jericho.

Modern King James verseion

These are they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab, on the other side Jordan by Jericho, eastward.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These are they to which Moses gave inheritance in the fields of Moab, on the other side Jordan by Jericho eastward.

NET Bible

These are the land assignments made by Moses on the plains of Moab east of the Jordan River opposite Jericho.

New Heart English Bible

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

The Emphasized Bible

These, are the portions which Moses gave for inheritance, in the waste plains of Moab, - over the Jordan by Jericho eastward.

Webster

These are the countries which Moses distributed for inheritance in the plains of Moab, on the other side of Jordan by Jericho eastward.

World English Bible

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

Youngs Literal Translation

These are they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab, beyond the Jordan, by Jericho, eastward;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

in the plains
ערבה 
`arabah 
Usage: 61

of Moab
מואב 
Mow'ab 
Usage: 181

on the other side
עבר 
`eber 
Usage: 90

ירדּן 
Yarden 
Usage: 182

by Jericho
יריחה ירחו יריחו 
Y@riychow 
Usage: 57

References

American

Easton

Fausets

Context Readings

The Half-Tribe Of Manasseh's Inheritance

31 And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, towns of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir, the son of Manasseh, for half of the children of Machir by their families. 32 These are the heritages of which Moses made distribution in the lowlands of Moab, on the other side of Jordan in Jericho, to the east. 33 But to the tribe of Levi Moses gave no heritage: the Lord, the God of Israel, is their heritage, as he said to them.


Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain