Parallel Verses
American Standard Version
And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
New American Standard Bible
So Joshua
King James Version
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
Holman Bible
Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as an inheritance.
International Standard Version
So Joshua blessed him and gave Hebron to Jephunneh's son Caleb for his inheritance.
A Conservative Version
And Joshua blessed him, and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
Amplified
So Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh as an inheritance.
Bible in Basic English
And Joshua gave him his blessing; and he gave Hebron to Caleb, the son of Jephunneh, for his heritage.
Darby Translation
And Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
Julia Smith Translation
And Joshua will bless him and will give Hebron to Caleb, son of Jephunneh, for inheritance.
King James 2000
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
Lexham Expanded Bible
And Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb son of Jephunneh as an inheritance.
Modern King James verseion
And Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Joshua blessed Caleb the son of Jephunneh and gave him Hebron to inherit.
NET Bible
Joshua asked God to empower Caleb son of Jephunneh and assigned him Hebron.
New Heart English Bible
Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
The Emphasized Bible
So Joshua blessed him, and gave Hebron unto Caleb son of Jephunneh, for an inheritance.
Webster
And Joshua blessed him, and gave to Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
World English Bible
Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
Youngs Literal Translation
And Joshua blesseth him, and giveth Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance,
Themes
Anakim, the » Hebron a possession of, given to caleb for his faithfulness
Benedictions » Instances of » By joshua » Upon caleb
Blessings » Pronounced upon persons by men
Caleb » One of the two survivors of the israelites permitted to enter the land of promise
Caleb » Facts concerning » Vigorous and faithful in old age
Hebron » A city » A city of the tribe of judah, south of jerusalem » Conquest of, by caleb
Interlinear
Barak
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 14:13
Verse Info
Context Readings
Caleb Receives Hebron
12 Now therefore give me this hill-country, whereof Jehovah spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakim were there, and cities great and fortified: it may be that Jehovah will be with me, and I shall drive them out, as Jehovah spake. 13 And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance. 14 Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite unto this day; because that he wholly followed Jehovah, the God of Israel.
Phrases
Cross References
Joshua 22:6
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.
Judges 1:20
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses had spoken: and he drove out thence the three sons of Anak.
1 Chronicles 6:55-56
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;
Joshua 10:36-37
And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:
Joshua 15:13
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Jehovah to Joshua, even Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron).
Joshua 21:11-12
And they gave them Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron), in the hill-country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
Genesis 47:7
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
Genesis 47:10
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
1 Samuel 1:17
Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.
Song of Songs 6:9
My dove, my undefiled, is but one; She is the only one of her mother; She is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and called her blessed; Yea , the queens and the concubines, and they praised her.