Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the cities were separated to the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their enclosures.
New American Standard Bible
together with the cities which were set apart for the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
King James Version
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
Holman Bible
the cities set apart for the descendants of Ephraim within the inheritance of the descendants of Manasseh—all these cities with their villages.
International Standard Version
along with the cities that had been set aside for the descendants of Ephraim within the allotment of the descendants of Manasseh, including all of the cities and villages.
A Conservative Version
together with the cities which were set apart for the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
American Standard Version
together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
Amplified
with the cities which were set apart for the sons of Ephraim within the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
Bible in Basic English
Together with the towns marked out for the children of Ephraim in the heritage of Manasseh, all the towns with their unwalled places.
Darby Translation
with the cities that were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities and their hamlets.
King James 2000
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
Lexham Expanded Bible
with the cities that were set apart for the descendants of Ephraim in the midst of the inheritance of the descendants of Manasseh, all the cities and their villages.
Modern King James verseion
And the separate cities for the sons of Ephraim were among the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the bordering cities of the children of Ephraim, lie among the inheritance of the children of Manasseh: even all the cities with their villages.
NET Bible
Also included were the cities set apart for the tribe of Ephraim within Manasseh's territory, along with their towns.
New Heart English Bible
together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
The Emphasized Bible
together with the cities which were separated for the sons of Ephraim, in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, - all the cities, with their villages.
Webster
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
World English Bible
together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
Youngs Literal Translation
And the separate cities of the sons of Ephraim are in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their villages;
Themes
Ephraim » A tribe of israel » Territory allotted to, after the conquest of canaan
The tribe of Ephraim » Bounds of its inheritance
Manasseh » Tribe of » One-half of tribe west of jordan river
Interlinear
Tavek
Word Count of 20 Translations in Joshua 16:9
Verse Info
Context Readings
Ephraim's Inheritance
8 The bound went from Tuppuah to to the sea to the torrent Kanah; and the goings out were the sea. This the inheritance of the tribe of the sons of Ephraim according to their families. 9 And the cities were separated to the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their enclosures. 10 And they drove not out the Canaanite dwelling in Gezer: and the Canaanite dwelt in the midst of Ephraim even to this day, and he will be serving for tribute.
Cross References
Joshua 17:9
And the bound went down to the torrent Kanah, south to the torrent. These cities to Ephraim in the midst of the cities of Manasseh: and the bound of Manasseh from the north to the torrent, and its outgoings shall be the sea.