Parallel Verses
Webster
And Zelah, Eleph, and Jebusi, (which is Jerusalem) Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
New American Standard Bible
and
King James Version
And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Holman Bible
Zela, Haeleph, Jebus
This was the inheritance for Benjamin’s descendants by their clans.
International Standard Version
Zela, Haeleph, Jebus (also known as Jerusalem), Gibeah, and Kiriath-jearim, for a total of fourteen towns and villages. This is the inheritance of the tribe of Benjamin according to their families.
A Conservative Version
and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, [and] Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the sons of Benjamin according to their families.
American Standard Version
and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Amplified
and Zelah, Haeleph and the Jebusite (that is, Jerusalem), Gibeah, Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of [the tribe of] the sons of Benjamin according to their families (clans).
Bible in Basic English
And Zela, Eleph and the Jebusite (which is Jerusalem), Gibeath and Kiriath; fourteen towns with their unwalled places. This is the heritage of the children of Benjamin by their families.
Darby Translation
and Zelah, Eleph, and Jebusi, that is, Jerusalem, Gibeah, Kirjath: fourteen cities and their hamlets. This was the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Julia Smith Translation
And Zelah, Eleph, and Jebusi, (this is Jerusalem) Gibeah city; fourteen cities and their enclosures. This the inheritance of the sons of Benjamin according to their families.
King James 2000
And Zelah, Haleph, and Jebus, which is Jerusalem, Gibeah, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Lexham Expanded Bible
Zela, Haeleph, Jebus (that [is], Jerusalem), Gibeah, and Kiriath; fourteen cities and their villages. This [is] the inheritance of the descendants of Benjamin according to their families.
Modern King James verseion
and Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem; Gibeath, Kirjath; fourteen cities and their villages. This is the inheritance of the sons of Benjamin according to their families.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Zela, Haeleph, and the city of the Jebusites, which is Jerusalem; Gibeah, and Kiriathjearim: Fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin in their kindreds.
NET Bible
Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath -- a total of fourteen cities and their towns. This was the land assigned to the tribe of Benjamin by its clans.
New Heart English Bible
And Zelah, Haeleph, and the Jebusite (that is, Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
The Emphasized Bible
and Zelah, Eleph, and the Jebusite, the same, is Jerusalem, Gibeath and Kiriath, fourteen cities, with their villages. This, is the inheritance of the song of Benjamin, by their families.
World English Bible
Zelah, Eleph, the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Youngs Literal Translation
and Zelah, Eleph, and Jebusi (it is Jerusalem), Gibeath, Kirjath: fourteen cities and their villages. This is the inheritance of the sons of Benjamin, for their families.
Themes
Benjamin » Tribe of » Allotment in the land of canaan
tribe of Benjamin » Cities and bounds of inheritance
Eleph » A town allotted to benjamin
Gibeah » Another town in benjamin, also called gibeath, in
Jebusites » Jerusalem within the territory of
Jerusalem » The ancient jebusi or jebus
Jerusalem » The names given to » Jebus
Jerusalem » Allotted to the tribe of benjamin
Jerusalem » Falls to benjamin in the allotment of the land of canaan
Interlinear
'arba`
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Joshua 18:28
Verse Info
Context Readings
Benjamin's Cities
27 And Rekem, and Irpeel, and Taralah, 28 And Zelah, Eleph, and Jebusi, (which is Jerusalem) Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
Phrases
Cross References
Joshua 15:8
And the border went up by the valley of the son of Hinnom, to the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:
2 Samuel 21:14
And the bones of Saul and Jonathan his son they buried in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulcher of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was entreated for the land.
Numbers 26:54
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given, according to those that were numbered of him.
Numbers 33:54
And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man's inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
Joshua 15:63
As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not expel them: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem to this day.
Joshua 18:16
And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,
Judges 19:12-15
And his master said to him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.
Judges 20:4-5
And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belongeth to Benjamin, I and my concubine, to lodge.
1 Samuel 10:26
And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.
1 Samuel 13:15-16
And Samuel arose, and went up from Gilgal to Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.
2 Samuel 5:8
And David said on that day, Whoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated by David's soul, he shall be chief and captain: Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house.
Isaiah 10:29
They have gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul hath fled.
Hosea 10:9
O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them.