Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Kattah and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and the House of Bread; twelve cities and their enclosures
New American Standard Bible
Included also were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages.
King James Version
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Holman Bible
along with Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—12 cities, with their villages.
International Standard Version
and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem, for a total of twelve towns and villages.
A Conservative Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.
American Standard Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Amplified
Included were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages.
Bible in Basic English
And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places.
Darby Translation
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Jidalah, and Beth-lehem: twelve cities and their hamlets.
King James 2000
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Lexham Expanded Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities and their villages.
Modern King James verseion
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: Twelve cities with their villages.
NET Bible
Their territory included Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; in all they had twelve cities and their towns.
New Heart English Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
The Emphasized Bible
and Kattath and Nahalal, and Shimron, and Idalah and Beth-lehem, - twelve cities, with their villages.
Webster
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages.
World English Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Youngs Literal Translation
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.
Themes
Bethlehem » A town of zebulun, six miles west of nazareth
Idalah » A town of the territory of the tribe of zebulun
Kattath » A city » A city in the territory of the tribe of zebulun
Shimron » A city » A city in the territory of the tribe of zebulun
Interlinear
Sh@nayim
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Joshua 19:15
Verse Info
Context Readings
The Inheritance For Zebulun
14 And the bound encompassed it from the north of Hanathon: and its outgoings were the valley of Jiphthahel: 15 And Kattah and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and the House of Bread; twelve cities and their enclosures 16 This the inheritance of the sons of Zebulon according to their families, these cities and their enclosures.
Cross References
Joshua 11:1
And it will be when Jabin, king of Hazor, heard, and he will send to Jobab, king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,
Joshua 12:20
The king of Shimron-Meron, one; the king of Achshaph, one;
Joshua 21:34-35
And to the families of the sons of Merari, the Levites remaining, from the tribe of Zebulon, Jokneam and her area, and Kartah and her area,
Judges 1:30
Zebulon did not drive out the inhabitants of Kitron, and the inhabitants of Nahalol; and the Canaanite will dwell in his midst, and they will be for tribute.
Ruth 1:19
And they two will go till they came to the house of bread. And it will be as they came to the house of bread, and all the city will be moved at them, and they will say, Is this Naomi?
2 Samuel 23:15
And David will desire and say, Who will give me to drink waters from the well of the House of Bread, which is in the gate?
2 Chronicles 11:6
And he will build the house of bread, and the place of ravenous beasts, and the pitching of tents,