Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities and their villages.
New American Standard Bible
Included also were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages.
King James Version
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Holman Bible
along with Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—12 cities, with their villages.
International Standard Version
and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem, for a total of twelve towns and villages.
A Conservative Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.
American Standard Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Amplified
Included were Kattah and Nahalal and Shimron and Idalah and Bethlehem; twelve cities with their villages.
Bible in Basic English
And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places.
Darby Translation
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Jidalah, and Beth-lehem: twelve cities and their hamlets.
Julia Smith Translation
And Kattah and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and the House of Bread; twelve cities and their enclosures
King James 2000
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Modern King James verseion
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: Twelve cities with their villages.
NET Bible
Their territory included Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; in all they had twelve cities and their towns.
New Heart English Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
The Emphasized Bible
and Kattath and Nahalal, and Shimron, and Idalah and Beth-lehem, - twelve cities, with their villages.
Webster
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages.
World English Bible
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
Youngs Literal Translation
and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.
Themes
Bethlehem » A town of zebulun, six miles west of nazareth
Idalah » A town of the territory of the tribe of zebulun
Kattath » A city » A city in the territory of the tribe of zebulun
Shimron » A city » A city in the territory of the tribe of zebulun
Interlinear
Sh@nayim
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Joshua 19:15
Verse Info
Context Readings
The Inheritance For Zebulun
14 it changes direction from the north of Hannathon, and {it ends} at the valley of Yiptah-El; 15 Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities and their villages. 16 This [is] the inheritance of the descendants of Zebulun according to their families, these cities and their villages.
Cross References
Joshua 11:1
And it happened, when Jabin king of Hazor heard [this], he sent to Jobab king of Madon, to the king of Shimron, to the king of Acshaph,
Joshua 12:20
the king of Shimron-meron, one; the king of Acshaph, one;
Joshua 21:34-35
To the families of the descendants of Merarite, the remaining Levites, from the tribe of Zebulun, Jokneam and its pasturelands, Kartah and its pasturelands,
Judges 1:30
Zebulun did not drive out the inhabitants of Kitron or Nahalol, so the Canaanites lived in their midst and became [subjected] to forced labor.
Ruth 1:19
[So] the two of them went until they came to Bethlehem. {And when they came} to Bethlehem, all of the town was stirred because of them. And they said, "[Is] this Naomi?"
2 Samuel 23:15
David {said longingly}, "{Oh that someone would bring me a drink} of water from the well of Bethlehem that [is] at the gate."
2 Chronicles 11:6
He built Bethlehem, Etah, Tekoa,