Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Me Jarkon, Rakkon, with the border opposite Joppa.
New American Standard Bible
and Me-jarkon and Rakkon, with the territory over against
King James Version
And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
Holman Bible
Me-jarkon, and Rakkon, with the territory facing Joppa.
International Standard Version
Me-jarkon, and Rakkon at the border near Joppa.
A Conservative Version
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border opposite Joppa.
American Standard Version
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
Amplified
and Me-jarkon and Rakkon, with the territory opposite Joppa.
Bible in Basic English
And on the west was ... opposite Joppa.
Darby Translation
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Japho.
Julia Smith Translation
The Water of Paleness, and Rakkon, with the bound in front of Joppa.
King James 2000
And Mejarkon, and Rakkon, with the region near Japho.
Modern King James verseion
and Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Mejarkon and Rakkon with the country that lieth before Joppa.
NET Bible
the waters of Jarkon, and Rakkon, including the territory in front of Joppa.
New Heart English Bible
Me Jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
The Emphasized Bible
and Me-jarkon, and Rakkon, - with the boundary over against Joppa.
Webster
And Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.
World English Bible
Me Jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.
Youngs Literal Translation
and Me-Jarkon, and Rakkon, with the border over-against Japho.
Themes
Dan » Tribe of » Inheritance of, according to the allotment of joshua
The tribe of Dan » Bounds of its inheritance
Japho » A city » A city of the tribe of dan
Me-jarkon » A city » A city in the territory of the tribe of dan
Rakkon » A city » A city in the territory of the tribe of dan
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 19:46
Verse Info
Context Readings
The Inheritance For Dan
45 Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, 46 Me Jarkon, Rakkon, with the border opposite Joppa. 47 The border of the descendants of Dan continued {beyond them}, because the descendants of Dan went up and fought with Lesham, and they captured and struck it with {the edge of the sword}, and they took possession of it and settled in it; and they called Leshem Dan, after the name of Dan their ancestor.
Cross References
Jonah 1:3
But Jonah set out to flee toward Tarshish from {the presence of} Yahweh. And he went down [to] Joppa and found a merchant ship going [to] Tarshish, and paid her fare, and went on board her to go with them toward Tarshish from {the presence of} Yahweh.
2 Chronicles 2:16
And we ourselves will cut trees from Lebanon according to all your need, and we will bring them to you on rafts over the sea to Joppa, so that you may bring them up to Jerusalem."
Acts 9:36
Now in Joppa there was a certain female disciple {named} Tabitha (which translated means "Dorcas"). She was full of good deeds and charitable giving which she was constantly doing.
Acts 9:43
And it happened that [he] stayed many days in Joppa with a certain Simon, a tanner.
Acts 10:8
and [after he] had explained everything to them, he sent them to Joppa.