Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And out of the half tribe of Manasseh, Taanach with her suburbs; Gathrimmon with her suburbs: Two cities.
New American Standard Bible
From the half-tribe of Manasseh, they allotted Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands; two cities.
King James Version
And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs; two cities.
Holman Bible
From half the tribe of Manasseh they gave:
Taanach with its pasturelands and Gath-rimmon
International Standard Version
From the half-tribe of Manasseh were allocated Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands, for a total of two cities.
A Conservative Version
And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.
American Standard Version
And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.
Amplified
From the half-tribe of Manasseh, they allotted Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands; two cities.
Bible in Basic English
And from the half-tribe of Manasseh, Taanach and Gath-rimmon with their grass-lands, two towns.
Darby Translation
and out of half the tribe of Manasseh, Taanach and its suburbs and Gath-Rimmon and its suburbs: two cities.
Julia Smith Translation
And from half the tribe of Manasseh, Tanach and her area, and the Press of the Pomegranate and her area: two cities.
King James 2000
And out of the half tribe of Manasseh, Taanach with its pasture lands, and Gathrimmon with its pasture lands; two cities.
Lexham Expanded Bible
From the half-tribe of Manasseh, Taanach and its pasturelands and Gath Rimmon with its pasturelands; two cities.
Modern King James verseion
And out of the half tribe of Manasseh, Tanach and its open lands, and Gath-rimmon and its open lands; two cities.
NET Bible
From the half-tribe of Manasseh they assigned Taanach and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each -- a total of two cities.
New Heart English Bible
Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs; two cities.
The Emphasized Bible
And, out of the half tribe of Manasseh, Taanach, with her pasture land, and Gath-rimmon, with her pasture land, - two cities.
Webster
And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.
World English Bible
Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs; two cities.
Youngs Literal Translation
And out of the half of the tribe of Manasseh, Taanach and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs -- two cities;
Topics
Interlinear
Migrash
מגרשׁה מגרשׁ
Migrash
Usage: 114
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Joshua 21:25
Verse Info
Context Readings
Cities Of Kohath's Other Descendants
24 Aijalon with her suburbs, and Gathrimmon with her Suburbs: Four cities. 25 And out of the half tribe of Manasseh, Taanach with her suburbs; Gathrimmon with her suburbs: Two cities. 26 So that all the cities which were given unto the kindreds of the other children of Kohath, were ten with their suburbs.
Cross References
Joshua 17:11
And Manasseh had in Issachar and in Asher, Bethshean, and her towns: and the inhabiters of Dor, with the towns pertaining to the same: and the inhabiters of Endor with the towns of the same: and the inhabiters of Taanach with her towns and the inhabiters of Megiddo with the towns of the same, even three countries:
Judges 5:19
Kings came and fought. Then fought the king of Canaan at Taanach, upon the water of Megiddo. But the silver that they coveted, they carried not away.