Parallel Verses

New American Standard Bible

From the half-tribe of Manasseh, they allotted Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands; two cities.

King James Version

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs; two cities.

Holman Bible

From half the tribe of Manasseh they gave:

Taanach with its pasturelands and Gath-rimmon with its pasturelands—two cities.

International Standard Version

From the half-tribe of Manasseh were allocated Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands, for a total of two cities.

A Conservative Version

And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.

American Standard Version

And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.

Amplified

From the half-tribe of Manasseh, they allotted Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands; two cities.

Bible in Basic English

And from the half-tribe of Manasseh, Taanach and Gath-rimmon with their grass-lands, two towns.

Darby Translation

and out of half the tribe of Manasseh, Taanach and its suburbs and Gath-Rimmon and its suburbs: two cities.

Julia Smith Translation

And from half the tribe of Manasseh, Tanach and her area, and the Press of the Pomegranate and her area: two cities.

King James 2000

And out of the half tribe of Manasseh, Taanach with its pasture lands, and Gathrimmon with its pasture lands; two cities.

Lexham Expanded Bible

From the half-tribe of Manasseh, Taanach and its pasturelands and Gath Rimmon with its pasturelands; two cities.

Modern King James verseion

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach and its open lands, and Gath-rimmon and its open lands; two cities.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And out of the half tribe of Manasseh, Taanach with her suburbs; Gathrimmon with her suburbs: Two cities.

NET Bible

From the half-tribe of Manasseh they assigned Taanach and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each -- a total of two cities.

New Heart English Bible

Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs; two cities.

The Emphasized Bible

And, out of the half tribe of Manasseh, Taanach, with her pasture land, and Gath-rimmon, with her pasture land, - two cities.

Webster

And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.

World English Bible

Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs; two cities.

Youngs Literal Translation

And out of the half of the tribe of Manasseh, Taanach and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs -- two cities;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And out of the half
מחצית 
Machatsiyth 
Usage: 16

מטּה מטּה 
Matteh 
Usage: 251

מנשּׁה 
M@nashsheh 
Usage: 146

תּענך תּענך 
Ta`anak 
Usage: 7

with her suburbs
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
Usage: 114
Usage: 114

and Gathrimmon
גּת־רמּון 
Gath-Rimmown 
Usage: 4

two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

Context Readings

Cities Of Kohath's Other Descendants

24 Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities. 25 From the half-tribe of Manasseh, they allotted Taanach with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands; two cities. 26 All the cities with their pasture lands for the families of the rest of the sons of Kohath were ten.

Cross References

Joshua 17:11

In Issachar and in Asher, Manasseh had Beth-shean and its towns and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, the third is Napheth.

Judges 5:19

The kings came and fought;
Then fought the kings of Canaan
At Taanach near the waters of Megiddo;
They took no plunder in silver.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain