Parallel Verses
Youngs Literal Translation
there hath not fallen a thing of all the good thing which Jehovah spake unto the house of Israel -- the whole hath come.
New American Standard Bible
King James Version
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
Holman Bible
None of the good promises the Lord had made to the house of Israel failed. Everything was fulfilled.
International Standard Version
Not one of the good promises that the LORD had made to the house of Israel failed all of them came about.
A Conservative Version
There failed not anything of any good thing which LORD had spoken to the house of Israel; all came to pass.
American Standard Version
There failed not aught of any good thing which Jehovah had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
Amplified
Not one of the good promises which the Lord had spoken to the house of Israel failed; all had come to pass.
Bible in Basic English
The Lord kept faith with the house of Israel about all the good which he said he would do for them, and all his words came true.
Darby Translation
There failed nothing of all the good things that Jehovah had spoken to the house of Israel: all came to pass.
Julia Smith Translation
And there fell not a word from any good word which Jehovah spake to the house of Israel; all came.
King James 2000
There failed not any of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
Lexham Expanded Bible
And {nothing failed from} all the good things that Yahweh promised to the house of Israel; {everything came to pass}.
Modern King James verseion
Not a word failed from any good thing which Jehovah had spoken to the house of Israel. All came to pass.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There escaped nothing of all the good things which the LORD had said unto the house of Israel. But all came to pass.
NET Bible
Not one of the Lord's faithful promises to the family of Israel was left unfulfilled; every one was realized.
New Heart English Bible
Nothing failed of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel. All came to pass.
The Emphasized Bible
There failed not a thing, out of all the good things, whereof Yahweh had spoken unto the house of Israel, - the whole, came to pass.
Webster
There failed not aught of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel; all came to pass.
World English Bible
Nothing failed of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel. All came to pass.
Topics
Interlinear
Naphal
Towb
Dabar
Bayith
Word Count of 20 Translations in Joshua 21:45
Verse Info
Context Readings
The Allotment Of The Levites
44 and Jehovah giveth rest to them round about, according to all that which He hath sworn to their fathers, and there hath not stood a man in their presence of all their enemies, the whole of their enemies hath Jehovah given into their hand; 45 there hath not fallen a thing of all the good thing which Jehovah spake unto the house of Israel -- the whole hath come.
Cross References
Joshua 23:14-15
And lo, I am going, to-day, in the way of all the earth, and ye have known -- with all your heart, and with all your soul -- that there hath not fallen one thing of all the good things which Jehovah your God hath spoken concerning you; the whole have come to you; there hath not failed of it one thing.
1 Kings 8:56
Blessed is Jehovah who hath given rest to His people Israel, according to all that He hath spoken; there hath not fallen one word of all His good word, which He spake by the hand of Moses his servant.
Numbers 23:19
God is not a man -- and lieth, And a son of man -- and repenteth! Hath He said -- and doth He not do it? And spoken -- and doth He not confirm it?
1 Corinthians 1:9
faithful is God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
1 Thessalonians 5:24
stedfast is He who is calling you, who also will do it.
Titus 1:2
upon hope of life age-during, which God, who doth not lie, did promise before times of ages,
Hebrews 6:18
that through two immutable things, in which it is impossible for God to lie, a strong comfort we may have who did flee for refuge to lay hold on the hope set before us,