Parallel Verses

Bible in Basic English

Then Joshua gave them his blessing and sent them away: and they went back to their tents.

New American Standard Bible

So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

King James Version

So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

Holman Bible

Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.

International Standard Version

That's how Joshua blessed them. Then he sent them on their way and they returned to their tents.

A Conservative Version

So Joshua blessed them, and sent them away, and they went to their tents.

American Standard Version

So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.

Amplified

So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Darby Translation

And Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Julia Smith Translation

And Joshua will bless them and will send them away; and they will go to their tents.

King James 2000

So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

Lexham Expanded Bible

And Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Modern King James verseion

And Joshua blessed them and sent them away. And they went to their tents.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so Joshua blessed them and sent them away. And they went unto their tents.

NET Bible

Joshua rewarded them and sent them on their way; they returned to their homes.

New Heart English Bible

So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

The Emphasized Bible

So Joshua blessed them, - and sent them away, and they took their journey unto their homes.

Webster

So Joshua blessed them and sent them away; and they went to their tents.

World English Bible

So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Youngs Literal Translation

And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Joshua
יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

and they went
ילך 
Yalak 
Usage: 0

References

American

Easton

Ed

Fausets

Hastings

Context Readings

Eastern Tribes Return Home

5 Only take great care to do the orders and the law which Moses, the Lord's servant, gave you; to have love for the Lord your God and to go in all his ways; and to keep his laws and to be true to him and to be his servants with all your heart and with all your soul. 6 Then Joshua gave them his blessing and sent them away: and they went back to their tents. 7 Now to the one half of the tribe of Manasseh, Moses had given a heritage in Bashan; but to the other half, Joshua gave a heritage among their brothers on the west side of Jordan. Now when Joshua sent them away to their tents, he gave them his blessing,

Cross References

Joshua 14:13

And Joshua gave him his blessing; and he gave Hebron to Caleb, the son of Jephunneh, for his heritage.

Genesis 47:7

Then Joseph made his father Jacob come before Pharaoh, and Jacob gave him his blessing.

Exodus 39:43

Then Moses, when he saw all their work and saw that they had done everything as the Lord had said, gave them his blessing.

2 Samuel 6:18

And after David had made the burned offerings and the peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord of armies.

Luke 24:50

And he took them out till they were near Bethany, and lifting up his hands, he gave them a blessing.

Genesis 14:19

And blessing him, said, May the blessing of the Most High God, maker of heaven and earth, be on Abram:

Genesis 47:10

And Jacob gave Pharaoh his blessing, and went out from before him.

Joshua 22:7-8

Now to the one half of the tribe of Manasseh, Moses had given a heritage in Bashan; but to the other half, Joshua gave a heritage among their brothers on the west side of Jordan. Now when Joshua sent them away to their tents, he gave them his blessing,

1 Samuel 2:20

And every year Eli gave Elkanah and his wife a blessing, saying, May the Lord give you offspring by this woman in exchange for the child you have given to the Lord. And they went back to their house.

2 Samuel 6:20

Then David came back to give a blessing to his family. And Michal, Saul's daughter, came out to him and said, How full of glory was the king of Israel today, who let himself be seen uncovered by his servant-girls like a foolish person uncovering himself without shame!

2 Chronicles 30:18

For a great number of the people from Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not made themselves clean, but they took the Passover meal, though not in the right way. For Hezekiah had made prayer for them, saying, May the good Lord have mercy on everyone

Luke 2:34

And Simeon gave them his blessing and said to Mary, his mother, See, this child will be the cause of the downfall and the lifting up of great numbers of people in Israel, and he will be a sign against which hard words will be said;

Hebrews 7:6-7

But this man, who was not of their family, took the tenth from Abraham, and gave a blessing to him to whom God had given his undertaking.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain