Parallel Verses

The Emphasized Bible

So Joshua blessed them, - and sent them away, and they took their journey unto their homes.

New American Standard Bible

So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

King James Version

So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

Holman Bible

Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.

International Standard Version

That's how Joshua blessed them. Then he sent them on their way and they returned to their tents.

A Conservative Version

So Joshua blessed them, and sent them away, and they went to their tents.

American Standard Version

So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.

Amplified

So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Bible in Basic English

Then Joshua gave them his blessing and sent them away: and they went back to their tents.

Darby Translation

And Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Julia Smith Translation

And Joshua will bless them and will send them away; and they will go to their tents.

King James 2000

So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

Lexham Expanded Bible

And Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Modern King James verseion

And Joshua blessed them and sent them away. And they went to their tents.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so Joshua blessed them and sent them away. And they went unto their tents.

NET Bible

Joshua rewarded them and sent them on their way; they returned to their homes.

New Heart English Bible

So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Webster

So Joshua blessed them and sent them away; and they went to their tents.

World English Bible

So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Youngs Literal Translation

And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Joshua
יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

and they went
ילך 
Yalak 
Usage: 0

References

American

Easton

Ed

Fausets

Hastings

Context Readings

Eastern Tribes Return Home

5 Only, take ye diligent heed, to do the commandment and the law, which Moses the servant of Yahweh commanded you - to love Yahweh your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, - and to serve him - with all your heart, and with all your soul. 6 So Joshua blessed them, - and sent them away, and they took their journey unto their homes. 7 Now, unto the one half tribe of Manesseh, had Moses given a possession in Bashan, and, unto the other half, did Joshua give possession with their brethren, over the Jordan, westward, - moreover also, when Joshua sent them away unto their homes, he blessed them,

Cross References

Joshua 14:13

So Joshua blessed him, and gave Hebron unto Caleb son of Jephunneh, for an inheritance.

Genesis 47:7

So Joseph brought in Jacob his father, and caused him to stand before Pharaoh, - and Jacob blessed Pharaoh.

Exodus 39:43

And Moses looked upon all the structure and lo! they had made it, as Yahweh had commanded, so, had they made it, - and Moses blessed them.

2 Samuel 6:18

And, when David had finished offering up the ascending-sacrifice and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of hosts.

Luke 24:50

And he led them forth as far as unto Bethany; and, uplifting his hands, he blessed them.

Genesis 14:19

So he blessed him and said, - Blessed be Abram of GOD Most High, possessor of the heavens and earth;

Genesis 47:10

And Jacob blessed Pharaoh, - and came forth from the presence of Pharaoh.

Joshua 22:7-8

Now, unto the one half tribe of Manesseh, had Moses given a possession in Bashan, and, unto the other half, did Joshua give possession with their brethren, over the Jordan, westward, - moreover also, when Joshua sent them away unto their homes, he blessed them,

1 Samuel 2:20

And Eli used to bless Elkanah and his wife, and to say - Yahweh give thee seed of this woman, instead of the loan that hath been lent unto Yahweh. So they went their way to his own place.

2 Samuel 6:20

and David returned, to bless his household. Then came forth Michal Saul's daughter to meet David, and said - How honoured, to-day, was the king of Israel in disrobing himself to-day, in the sight of the handmaids of his servants, as one of the low people, might disrobe himself?

2 Chronicles 30:18

For, the multitude of the people, many out of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not purified themselves, for they did eat the passover, otherwise than as was written, - for Hezekiah prayed for them, saying, May Yahweh the Good, put a propitiatory-covering about

Luke 2:34

And Symeon blessed them, and said unto Mary his mother - Lo! this one, is being set for the falling and rising of many in Israel, and for a sign to be spoken against;

Hebrews 7:6-7

But, he who deriveth not his pedigree from among them, hath taken tithes of Abraham. And, the holder of the promises, hath he blessed.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain