Parallel Verses
Darby Translation
Then the people of Israel rose in the morning, and encamped against Gib'e-ah.
New American Standard Bible
So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.
King James Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
Holman Bible
In the morning, the Israelites set out and camped near Gibeah.
International Standard Version
So the Israelis got up in the morning, encamped near Gibeah,
A Conservative Version
And the sons of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
American Standard Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
Amplified
Then the [fighting men of the] sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.
Bible in Basic English
So the children of Israel got up in the morning and put themselves in position against Gibeah.
Julia Smith Translation
And the sons of Israel will rise in the morning and will encamp against Gibeah.
King James 2000
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
Lexham Expanded Bible
And the {Israelites} got up in the morning, and they encamped against Gibeah.
Modern King James verseion
And the sons of Israel rose up early in the morning, and camped against Gibeah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the children of Israel stood up early and besieged Gibeah.
NET Bible
The Israelites got up the next morning and moved against Gibeah.
New Heart English Bible
The children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
The Emphasized Bible
And the sons of Israel arose in the morning, - and encamped against Gibeah.
Webster
And the children of Israel rose in the morning, and encamped against Gibeah.
World English Bible
The children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
Youngs Literal Translation
And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,
Interlinear
References
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Judges 20:19
Verse Info
Context Readings
The Punishment Of Benjamin
18 The people of Israel arose and went up to Bethel, and inquired of God, "Which of us shall go up first to battle against the Benjaminites?" And the LORD said, "Judah shall go up first." 19 Then the people of Israel rose in the morning, and encamped against Gib'e-ah. 20 And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel drew up the battle line against them at Gib'e-ah.
Phrases
Cross References
Joshua 3:1
And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to the Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.
Joshua 6:12
And Joshua rose early in the morning, and the priests carried the ark of Jehovah.
Joshua 7:16
And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.