Parallel Verses
International Standard Version
Later on, Abimelech went to Thebez, set up a siege encampment there, and captured it.
New American Standard Bible
Then Abimelech went to Thebez, and he camped against Thebez and captured it.
King James Version
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Holman Bible
Abimelech went to Thebez,
A Conservative Version
Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
American Standard Version
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Amplified
Then Abimelech went to Thebez, and camped against Thebez and took it.
Bible in Basic English
Then Abimelech went to Thebez, and put his army in position against Thebez and took it.
Darby Translation
Then Abim'elech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Julia Smith Translation
And Abimelech will go to Thebez, and he will encamp against Thebez and take it.
King James 2000
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Lexham Expanded Bible
Then Abimelech went to Thebez, and he encamped against Thebez and captured it.
Modern King James verseion
And Abimelech went to Thebez, and camped against Thebez, and took it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then went Abimelech to Thebez and besieged it and took it.
NET Bible
Abimelech moved on to Thebez; he besieged and captured it.
New Heart English Bible
Then Abimelech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
The Emphasized Bible
Then went Abimelech unto Thebez, - and encamped against Thebez, and captured it.
Webster
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
World English Bible
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Youngs Literal Translation
And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,
Themes
Sieges » Mentioned in scripture » Thebez
Thebez » A city » A city, at which abimelech was killed while besieging
Interlinear
Yalak
References
Word Count of 20 Translations in Judges 9:50
Verse Info
Context Readings
Abimelech's Death
49 Then his entire army also cut down a branch for each soldier, followed Abimelech to the inner chamber, and set fire to it while they were inside. As a result, all the men of the tower of Shechem died, including about a thousand men and women. 50 Later on, Abimelech went to Thebez, set up a siege encampment there, and captured it. 51 But there was a fortified tower in the center of the city, and all the men, women, and leaders of the city escaped to it, shut themselves in, and went up to the roof of the tower.