Parallel Verses
New Heart English Bible
"When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;
New American Standard Bible
“When the infection of leprosy is on a man, then he shall be brought to the priest.
King James Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Holman Bible
“When a skin disease develops on a person, he is to be brought to the priest.
International Standard Version
"When a person has a skin rash that's infectious, he is to be brought to the priest.
A Conservative Version
When the leprous disease is in a man, then he shall be brought to the priest.
American Standard Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Amplified
“When a leprous infection is on a person, he shall be brought to the priest.
Bible in Basic English
When the disease of a leper is seen on a man, let him be taken to the priest;
Darby Translation
When a sore as of leprosy is in a man, he shall be brought unto the priest;
Julia Smith Translation
When the stroke of leprosy shall be in a man, and he shall be brought to the priest:
King James 2000
When the disease of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Lexham Expanded Bible
"When an infectious skin disease is on a person and he is brought to the priest,
Modern King James verseion
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"If the plague of leprosy be in a man, let him be brought unto the priest,
NET Bible
"When someone has a diseased infection, he must be brought to the priest.
The Emphasized Bible
When, the plague of leprosy, cometh to be in any human being, then shall he be brought in unto the priest;
Webster
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest:
World English Bible
"When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;
Youngs Literal Translation
'When a plague of leprosy is in a man, then he hath been brought in unto the priest,
Themes
Leprosy » The priests » Examined persons suspected of
Interlinear
References
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 13:9
Verse Info
Context Readings
A Swelling On The Skin
8 The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy. 9 "When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest; 10 and the priest shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising,