Parallel Verses
New American Standard Bible
‘
King James Version
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
Holman Bible
“Anyone from the house of Israel or from the foreigners who live among them who eats any blood,
International Standard Version
"If anyone from the house of Israel or a resident alien who lives among you eats any form of blood, I'll oppose that person who ate the blood and eliminate him from his people,
A Conservative Version
And whatever man there is of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, who eats any manner of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.
American Standard Version
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that eateth any manner of blood, I will set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
Amplified
‘Any man from the house of Israel, or any stranger living temporarily among you, who eats any blood, against that person I shall set My face and I will cut him off from his people [excluding him from the atonement made for them].
Bible in Basic English
And if any man of Israel, or any other living among them, takes any sort of blood for food, my wrath will be turned against that man and he will be cut off from among his people.
Darby Translation
And every one of the house of Israel, or of the strangers who sojourn among them, that eateth any manner of blood, I will set my face against the soul that hath eaten blood, and will cut him off from among his people;
Julia Smith Translation
And a man, a man from the house of Israel, and from the stranger sojourning in the midst of you, who shall eat any blood; and I gave my face against the soul eating the blood, and I cut it off from the midst of its people.
King James 2000
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eats any manner of blood; I will even set my face against that soul that eats blood, and will cut him off from among his people.
Lexham Expanded Bible
And [if there is] {anyone} from the house of Israel or from the alien who is dwelling in their midst who eats any blood, then I will set my face against the person who eats the blood, and I will cut him off from among his people.
Modern King James verseion
And any man of the house of Israel, or of the strangers that are staying among you, who eats any blood, I will set My face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And whatsoever man it be of the house of Israel or of the strangers that sojourn among you that eateth any manner of blood, I will set my face against that soul that eateth blood, and will destroy him from among his people,
NET Bible
"'Any man from the house of Israel or from the foreigners who reside in their midst who eats any blood, I will set my face against that person who eats the blood, and I will cut him off from the midst of his people,
New Heart English Bible
"'Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.
The Emphasized Bible
And, what man soever, there may be of the house of Israel, or of the sojourners that sojourn in their midst, that partaketh of any manner of blood, then will I set my face against the person that partaketh of the blood, and will cut him off from the midst of his people.
Webster
And whatever man there may be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
World English Bible
"'Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.
Youngs Literal Translation
'And any man of the house of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who eateth any blood, I have even set My face against the person who is eating the blood, and have cut him off from the midst of his people;
Themes
Blood » Forbidden to be used as food
Blood » Eating of, forbidden to » israelites » Under the law
Topics
Interlinear
Bayith
Guwr
Tavek
Dam
Nathan
Paniym
Nephesh
Karath
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 17:10
Verse Info
Context Readings
Eating Blood And Carcasses Prohibited
9
but do not bring them to the entrance of the Tent of Meeting to offer them to Jehovah. They must be excluded from the people.
10 ‘
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 3:17
This is a long lasting law for generations to come wherever you live. Never eat any fat or blood.'
Genesis 9:4
You must not eat meat that has its lifeblood still in it.
Deuteronomy 12:16
Never eat the blood. Pour it on the ground like water.
Deuteronomy 12:23
Make sure you never eat blood, because blood contains life. Never eat the life with the meat.
1 Samuel 14:33
Someone told Saul: The army is disobeying Jehovah by eating meat before the blood drains out. You are right, Saul answered. They are being unfaithful to Jehovah! Hurry! Roll a big rock over here.
Jeremiah 44:11
I Jehovah, the God of Israel, will turn against you and destroy all Judah.
Leviticus 7:26-27
Never eat the blood of any bird or animal no matter where you live.
Leviticus 26:17
I will condemn you so that you will go down in defeat in front of your enemies. Those who hate you will be your rulers. You will run away even when no one is chasing you.
Psalm 34:16
Jehovah confronts those who do evil in order to wipe out all memory of them from the earth.
Ezekiel 14:8
I will set my face against him (reject him), and I will make an example of him. I will exclude him from my people. Then you will know that I am Jehovah.'
Ezekiel 15:7
I will set my face against them (turn against them). Though they have come out of the fire, yet the fire will consume them. Then you will know that I am Jehovah, when I set my face against them.'
Leviticus 17:11
This is because life of every living thing is in the blood. I have given this blood to you to pay compensation for wrongdoing and make peace with me on the altar. Blood is needed to pay compensation for wrongdoing and make peace with me.'
Leviticus 19:26
Do not eat any meat with blood still in it. Never cast evil spells, and never consult fortunetellers.
Leviticus 20:3-6
I will condemn them and exclude them from the people. They gave one of their children to Molech. They made my holy tent unclean, and dishonored my holy name.
Deuteronomy 15:23
Do not eat its blood! Pour it out on the ground like water.
Jeremiah 21:10
For I have set my face against this city for harm and not for good, declares Jehovah. It will be surrendered to the king of Babylon and he will burn it with fire.
Ezekiel 33:25
Tell them: 'The Lord Jehovah says: You eat meat with blood in it. You look to your idols for help. You murder people. Should the land be given to you?
Ezekiel 44:7
You brought godless foreigners into my holy place. You dishonored my temple when you offered fat and blood to me. You rejected my promise so that you could do all your disgusting things.
Acts 15:20
We should write to them that they should abstain from things polluted by idols, from fornication, from things strangled and from blood.
Acts 15:29
You should abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication. If you keep yourselves from these you will do well. Farwell (best wishes).
Hebrews 10:29
What about those who despise the Son of God? Those who treat as a cheap thing the blood of God's covenant that purified them from sin? Those who insult the Spirit of grace? Think how much worse the punishment they deserve will be!