Parallel Verses
American Standard Version
But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
New American Standard Bible
But if he does not wash them or bathe his body, then
King James Version
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
Holman Bible
But if he does not wash his clothes and bathe himself, he will bear his punishment.”
International Standard Version
But if he doesn't wash or bathe his body, then he is to bear the punishment of his iniquity."
A Conservative Version
But if he does not wash them, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
Amplified
But if he does not wash his clothes or bathe his body, he shall bear his guilt [for it will not be borne by the sacrifice of atonement].”
Bible in Basic English
But if his clothing is not washed and his body bathed, his sin will be on him.
Darby Translation
And if he wash them not nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
Julia Smith Translation
And if he shall not wash his garments, and bathe not his flesh, and he shall bear his iniquity.
King James 2000
But if he washes them not, nor bathes his flesh; then he shall bear his iniquity.
Lexham Expanded Bible
But if he does not wash [his garments] and he does not wash his body, then he shall bear his guilt."
Modern King James verseion
But if he does not wash, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But and if he wash them not, nor wash his flesh, he shall bear his sin.'"
NET Bible
But if he does not wash his clothes and does not bathe his body, he will bear his punishment for iniquity.'"
New Heart English Bible
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'"
The Emphasized Bible
But, if he wash them not, and his flesh, he do not bathe, then shall he bear his iniquity.
Webster
But if he doth not wash them, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
World English Bible
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'"
Youngs Literal Translation
and if he wash not, and his flesh bathe not -- then he hath borne his iniquity.'
Themes
Ablution » For defilement » Those having eaten that which died
Defilement » Caused by » Touching the carcass of any ceremonially unclean animal
Purifications or baptisms » Consequence of neglecting those prescribed by law
Interlinear
Basar
Word Count of 20 Translations in Leviticus 17:16
Verse Info
Context Readings
Eating Blood And Carcasses Prohibited
15 And every soul that eateth that which dieth of itself, or that which is torn of beasts, whether he be home-born or a sojourner, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean. 16 But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 5:1
And if any one sin, in that he heareth the voice of adjuration, he being a witness, whether he hath seen or known, if he do not utter it , then he shall bear his iniquity.
Leviticus 7:18
And if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be eaten on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.
Leviticus 19:8
but every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the holy thing of Jehovah: and that soul shall be cut off from his people.
Leviticus 20:17
And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a shameful thing; and they shall be cut off in the sight of the children of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity.
Leviticus 20:19-20
And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister; for he hath made naked his near kin: they shall bear their iniquity.
Numbers 19:19-20
and the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify him; and he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.
Isaiah 53:11
He shall see of the travail of his soul, and'shall be satisfied: by the knowledge of himself shall my righteous servant justify many; and he shall bear their iniquities.
John 13:8
Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
Hebrews 9:28
so Christ also, having been once offered to bear the sins of many, shall appear a second time, apart from sin, to them that wait for him, unto salvation.
1 Peter 2:24
who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.