Parallel Verses
Bible in Basic English
But if his clothing is not washed and his body bathed, his sin will be on him.
New American Standard Bible
But if he does not wash them or bathe his body, then
King James Version
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
Holman Bible
But if he does not wash his clothes and bathe himself, he will bear his punishment.”
International Standard Version
But if he doesn't wash or bathe his body, then he is to bear the punishment of his iniquity."
A Conservative Version
But if he does not wash them, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
American Standard Version
But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
Amplified
But if he does not wash his clothes or bathe his body, he shall bear his guilt [for it will not be borne by the sacrifice of atonement].”
Darby Translation
And if he wash them not nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
Julia Smith Translation
And if he shall not wash his garments, and bathe not his flesh, and he shall bear his iniquity.
King James 2000
But if he washes them not, nor bathes his flesh; then he shall bear his iniquity.
Lexham Expanded Bible
But if he does not wash [his garments] and he does not wash his body, then he shall bear his guilt."
Modern King James verseion
But if he does not wash, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But and if he wash them not, nor wash his flesh, he shall bear his sin.'"
NET Bible
But if he does not wash his clothes and does not bathe his body, he will bear his punishment for iniquity.'"
New Heart English Bible
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'"
The Emphasized Bible
But, if he wash them not, and his flesh, he do not bathe, then shall he bear his iniquity.
Webster
But if he doth not wash them, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
World English Bible
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'"
Youngs Literal Translation
and if he wash not, and his flesh bathe not -- then he hath borne his iniquity.'
Themes
Ablution » For defilement » Those having eaten that which died
Defilement » Caused by » Touching the carcass of any ceremonially unclean animal
Purifications or baptisms » Consequence of neglecting those prescribed by law
Interlinear
Basar
Word Count of 20 Translations in Leviticus 17:16
Verse Info
Context Readings
Eating Blood And Carcasses Prohibited
15 And anyone who takes as food anything which has come to a natural end, or anything which has been put to death by beasts, if he is one of you by birth, or of another nation, will have to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening, and then he will be clean. 16 But if his clothing is not washed and his body bathed, his sin will be on him.
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 5:1
And if anyone does wrong by saying nothing when he is put under oath as a witness of something he has seen or had knowledge of, then he will be responsible:
Leviticus 7:18
And if any of the flesh of the peace-offering is taken as food on the third day, it will not be pleasing to God and will not be put to the account of him who gives it; it will be unclean and a cause of sin to him who takes it as food.
Leviticus 19:8
And as for anyone who takes it for food, his sin will be on him, for he has put shame on the holy thing of the Lord: he will be cut off from his people.
Leviticus 20:17
And if a man takes his sister, daughter of his father or his mother, and has sex relations with her and she with him, it is an act of shame: they are to be cut off before the children of their people; he has had sex relations with his sister, and his sin will be on him.
Leviticus 20:19-20
And you may not have sex connection with your mother's sister or your father's sister, for they are his near relations: their sin will be on them.
Numbers 19:19-20
Let the clean person do this to the unclean on the third day and on the seventh day: and on the seventh day he is to make him clean; and after washing his clothing and bathing himself in water, he will be clean in the evening.
Isaiah 53:11
... made clear his righteousness before men ... had taken their sins on himself.
John 13:8
Peter said, I will never let my feet be washed by you, never. Jesus said in answer, If I do not make you clean you have no part with me.
Hebrews 9:28
So Christ, having at his first coming taken on himself the sins of men, will be seen a second time, without sin, by those who are waiting for him, for their salvation.
1 Peter 2:24
He took our sins on himself, giving his body to be nailed on the tree, so that we, being dead to sin, might have a new life in righteousness, and by his wounds we have been made well.