Parallel Verses
Darby Translation
and in the fourth year all the fruit thereof shall be holy for praise to Jehovah;
New American Standard Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the Lord.
King James Version
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
Holman Bible
In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering
International Standard Version
During the fourth year, all its fruit is to be offered as a holy token of praise to the LORD.
A Conservative Version
But in the fourth year all the fruit of it shall be holy, for giving praise to LORD.
American Standard Version
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto Jehovah.
Amplified
In the fourth year all the fruit shall be holy, an offering of praise to the Lord.
Bible in Basic English
And in the fourth year all the fruit will be holy as a praise-offering to the Lord.
Julia Smith Translation
And in the fourth year all its fruit shall be holy praises for Jehovah.
King James 2000
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD with.
Lexham Expanded Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, offerings of praise for Yahweh.
Modern King James verseion
But in the fourth year all the fruit of them shall be holy to praise Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and the fourth year all the fruit of them shall be holy and acceptable to the LORD.
NET Bible
In the fourth year all its fruit will be holy, praise offerings to the Lord.
New Heart English Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to the LORD.
The Emphasized Bible
But, in the fourth year, all the fruit thereof shall be hallowed for a festival of thanksgiving unto Yahweh.
Webster
But in the fourth year all its fruit shall be holy to praise the LORD with.
World English Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.
Youngs Literal Translation
and in the fourth year all its fruit is holy -- praises for Jehovah.
Themes
First fruits » Different kinds of » Fruit of new trees in fourth year
Vineyards » Laws respecting » The fruit of new, to be holy to the lord in the fourth year
Topics
Interlinear
Shaneh (in pl. only),
P@riy
Qodesh
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:24
Verse Info
Context Readings
The Produce Of Fruit Trees
23 And when ye come into the land and plant all manner of trees for food, then ye shall count its fruit as uncircumcised, three years shall it be uncircumcised unto you: it shall not be eaten of; 24 and in the fourth year all the fruit thereof shall be holy for praise to Jehovah; 25 and in the fifth year shall ye eat the fruit thereof, that it may increase unto you the produce thereof: I am Jehovah your God.
Names
Cross References
Deuteronomy 18:4
The firstfruits also of thy corn, of thy new wine, and of thine oil, and the firstfruits of the shearing of thy sheep, shalt thou give him;
Proverbs 3:9
Honour Jehovah with thy substance, and with the first-fruits of all thine increase;
Numbers 18:12-13
All the best of the oil, and all the best of the new wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they give to Jehovah, have I given thee.
Deuteronomy 12:17-18
Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy new wine, or of thine oil, or the firstlings of thy kine or of thy sheep, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy voluntary-offerings, nor the heave-offering of thy hand;
Deuteronomy 14:28-29
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates;