Parallel Verses
Julia Smith Translation
And ye watched all my laws, and all my judgments, and did them: and the land shall not vomit you forth, which I brought you there to dwell in it
New American Standard Bible
‘You are therefore to keep all My statutes and all My ordinances and do them, so that the land to which I am bringing you to
King James Version
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.
Holman Bible
“You are to keep all My statutes and all My ordinances, and do them, so that the land where I am bringing you to live will not vomit you out.
International Standard Version
"Be sure to keep all my statutes and observe all my ordinances, so that the land where I'm about to bring you to live won't vomit you out.
A Conservative Version
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my ordinances, and do them, that the land, where I bring you to dwell in it, not vomit you out.
American Standard Version
Ye shall therefore keep all my statutes, and all mine ordinances, and do them; that the land, whither I bring you to dwell therein, vomit you not out.
Amplified
‘Therefore keep all My statutes and all My ordinances and do them, so that the land where I am bringing you to live may not vomit you out [as it did those before you].
Bible in Basic English
So then, keep my rules and my decisions and do them, so that the land which I am giving you as your resting-place may not violently send you out again.
Darby Translation
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them, that the land whither I bring you to dwell therein vomit you not out.
King James 2000
You shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, where I bring you to dwell therein, vomit you not out.
Lexham Expanded Bible
" 'And you shall keep all my statutes and all my regulations, and you shall do them, so that the land, to which I am bringing you to inhabit it, shall not vomit you out.
Modern King James verseion
You shall therefore keep all My statutes and all My judgments, and do them, so that the land where I bring you to live shall not spit you out.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'See that ye keep therefore all mine ordinances and all my judgments, and that ye do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spew you not out.
NET Bible
"'You must be sure to obey all my statutes and regulations, so that the land to which I am about to bring you to take up residence there does not vomit you out.
New Heart English Bible
"'You shall therefore keep all my statutes, and all my ordinances, and do them; that the land, where I am bringing you to dwell, may not vomit you out.
The Emphasized Bible
Therefore shall ye observe all my statutes and all my regulations, and do them, - So shall the land whereinto I am bringing you to dwell therein, not vomit you forth;
Webster
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land whither I bring you to dwell therein, may not vomit you out.
World English Bible
"'You shall therefore keep all my statutes, and all my ordinances, and do them; that the land, where I am bringing you to dwell, may not vomit you out.
Youngs Literal Translation
'And ye have kept all My statutes, and all My judgments, and have done them, and the land vomiteth you not out whither I am bringing you in to dwell in it;
Interlinear
Shamar
Mishpat
'erets
References
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Leviticus 20:22
Verse Info
Context Readings
You Shall Be Holy
21 And a man who shall take his brother's wife, it is uncleanness: he uncovered his brother's nakedness: they shall die childless. 22 And ye watched all my laws, and all my judgments, and did them: and the land shall not vomit you forth, which I brought you there to dwell in it 23 And ye shall not walk in the laws of the nations which I sent out from before you: for they did all these things and I shall be disgusted with them.
Cross References
Leviticus 18:25-28
And the land shall be defiled: and I will strike iniquity upon it, and the land shall vomit forth its inhabitants.
Exodus 21:1
And these the judgments which thou shalt set before them.
Leviticus 18:4-5
My judgments shall ye do, and my laws shall ye watch to go in them; am Jehovah your God.
Leviticus 19:37
And ye watched all my laws and all my judgments, and did them: Jehovah.
Leviticus 26:33
And I will scatter you among the nations, and I drew out after you a sword: and your land was a desert, and your cities shall be a desolation.
Deuteronomy 4:45
These the testimonies and the laws and the judgments which Moses spake to the sons of Israel in their going forth out of Egypt,
Deuteronomy 5:1
And Moses will call to all Israel, and say, Hear, thou Israel, the laws and the judgments which I speak in your ears this day, and learn them, and watch to do them.
Deuteronomy 28:25-26
And Jehovah will give thee smitten before thine enemies: in one way thou shalt go forth against him, and in seven ways shalt thou flee before his face; and thou wert for a shaking to all the kingdoms of the earth.
Psalm 19:8-11
The mandates of Jehovah are straight, rejoicing the heart: the command of Jehovah pure, enlightening the eyes.
Psalm 105:45
So that they shall watch his laws, and his instructions they shall observe. Praise ye Jah.
Psalm 119:20
My soul was crushed for the desire to thy judgments in all time.
Psalm 119:80
My heart shall be blameless in thy laws, so that I shall not be ashamed.
Psalm 119:106
I sware, and I will cease to stand, to watch the judgments of thy justice.
Psalm 119:145
I called with all my heart: answer me, O Jehovah: I will watch thy laws.
Psalm 119:160
The beginning of thy word is truth: and forever all thy just judgment
Psalm 119:164
Seven times in the day I praised thee, for the judgments of thy justice.
Psalm 119:171
My lips shall seek praise, for thou wilt teach me thy laws.
Psalm 119:175
My soul, shall live and praise thee; and thy judgments shall help me.
Isaiah 26:8-9
Also the way of thy judgments, O Jehovah, we hoped for thee; to thy name and to thy remembrance is the desire of the soul.
Ezekiel 36:27
And my spirit I will, give in the midst of you, and I made that ye shall go in my laws, and my judgments shall ye watch and do.