Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And ye shall dwell in booths seven days: even all that are Israelites born shall dwell in booths,
New American Standard Bible
You shall
King James Version
Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:
Holman Bible
You are to live in booths
International Standard Version
You are to live in tents for seven days. Every native born of Israel is to live in tents
A Conservative Version
Ye shall dwell in booths seven days. All who are home-born in Israel shall dwell in booths,
American Standard Version
Ye shall dwell in booths seven days; all that are home-born in Israel shall dwell in booths;
Amplified
You shall live in booths (temporary shelters) for seven days; all native-born in Israel shall live in booths,
Bible in Basic English
For seven days you will be living in tents; all those who are Israelites by birth are to make tents their living-places:
Darby Translation
In booths shall ye dwell seven days; all born in Israel shall dwell in booths;
Julia Smith Translation
Ye shall dwell in tents seven days; all the natives in Israel shall dwell in tents:
King James 2000
You shall dwell in booths seven days; all that are born Israelites shall dwell in booths:
Lexham Expanded Bible
You must live in the booths [for] seven days; all the natives in Israel must live in the booths,
Modern King James verseion
You shall live in booths seven days. All that are born Israelites shall live in booths,
NET Bible
You must live in temporary shelters for seven days; every native citizen in Israel must live in temporary shelters,
New Heart English Bible
You shall dwell in booths seven days. All who are native-born in Israel shall dwell in booths,
The Emphasized Bible
In booths, shall ye dwell seven days; - All the home-born in Israel, shall dwell in booths:
Webster
Ye shall dwell in booths seven days: all that are Israelites born shall dwell in booths:
World English Bible
You shall dwell in booths seven days. All who are native-born in Israel shall dwell in booths,
Youngs Literal Translation
'In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,
Themes
Booth » Tents » living in » israelites » Feast of Tabernacles
Ethanim » Feast of tabernacles in
Feast of Tabernacles » The people dwelt in booths during
Israel » Also called israelites, and hebrews
Seven » Months » Holy convocations in the seventh month
Seven » Days » The feast of tabernacles lasted for
Topics
Interlinear
Yashab
Sheba`
Yowm
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 23:42
Verse Info
Context Readings
Summary Of The Feasts
41 And ye shall keep it holy day unto the LORD seven days in the year. And it shall be a law forever unto your children after you, that ye keep that feast in the seventh month. 42 And ye shall dwell in booths seven days: even all that are Israelites born shall dwell in booths, 43 that your children after you may know how that I made the children of Israel dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: for I am the LORD your God.'"
Cross References
Nehemiah 8:14-17
And they found written in the law, how that the LORD had commanded by Moses that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month.
Genesis 33:17
And Jacob took his journey toward Succoth, and built him a house, and made booths for his cattle: whereof the name of the place is called Succoth.
Numbers 24:2
and lift up his eyes and looked upon Israel as he lay with his tribes, and the spirit of God came upon him.
Numbers 24:5
How goodly are the tents of Jacob, and thine habitations Israel;
Jeremiah 35:10
but we dwell in tents, we obey, and do according unto all that Jonadab our father commanded us.
2 Corinthians 5:1
We know surely if our earthy mansion wherein we now dwell were destroyed, that we have a building ordained of God, a habitation not made with hands, but eternal in heaven:
Hebrews 11:13-16
And they all died in faith, and received not the promises: but saw them afar off, and believed them, and saluted them: and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.