Parallel Verses
King James Version
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
New American Standard Bible
‘
Holman Bible
“But if you do not obey Me and observe all these commands—
International Standard Version
"But if you won't listen to me and obey all these commands,
A Conservative Version
But if ye will not hearken to me, and will not do all these commandments,
American Standard Version
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
Amplified
‘But if you do not obey Me and do not [obediently] do all these commandments,
Bible in Basic English
But if you do not give ear to me, and do not keep all these my laws;
Darby Translation
But if ye hearken not unto me, and do not all these commandments,
Julia Smith Translation
And if ye will not hear to me, and will not do all these commands;
King James 2000
But if you will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
Lexham Expanded Bible
" 'But if you do not listen to me and you do not carry out all these commands,
Modern King James verseion
But if you will not listen to Me, and will not do all these commandments,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'But and if ye will not hearken unto me, nor will do all these my commandments,
NET Bible
"'If, however, you do not obey me and keep all these commandments --
New Heart English Bible
"'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;
The Emphasized Bible
But, if ye will not hearken unto me, And will not do all these commandments;
Webster
But if ye will not hearken to me, and will not do all these commandments;
World English Bible
"'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;
Youngs Literal Translation
'And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;
Themes
Chastisement » Who the lord chastens
Desolation » Why desolation comes
Disobedience to God » Denunciations against
Judgments » Are sent, as punishment for » Disobedience to God
Judgments » Denounced against disobedience
Pestilence » Who the lord sends pestilence upon
Protection » Withdrawn from the » Disobedient
Punishment » Design of » To secure obedience
Rebellion against God » Punishment for
Satisfaction » Who shall not be satisfied
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:14
Verse Info
Context Readings
Punishment For Disobedience
13 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright. 14 But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments; 15 And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:
Cross References
Deuteronomy 28:15-68
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
Malachi 2:2
If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.
Lamentations 2:17
The LORD hath done that which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused thine enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.
Leviticus 26:18
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
Jeremiah 17:27
But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.
Lamentations 1:18
The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.
Acts 3:23
And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
Hebrews 12:25
See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven: