Parallel Verses

Darby Translation

If ye walk in my statutes, and observe my commandments and do them,

New American Standard Bible

If you walk in My statutes and keep My commandments so as to carry them out,

King James Version

If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Holman Bible

“If you follow My statutes and faithfully observe My commands,

International Standard Version

"If you live by my statutes, obey my commands, and observe them,

A Conservative Version

If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them,

American Standard Version

If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Amplified

If you walk in My statutes and keep My commandments and [obediently] do them,

Bible in Basic English

If you are guided by my rules, and keep my laws and do them,

Julia Smith Translation

If ye shall go in my laws and watch my commands, and do them:

King James 2000

If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Lexham Expanded Bible

" 'If you walk in my statutes and you keep my commands and you do them,

Modern King James verseion

If you walk in My statutes and keep My commandments and do them,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'If ye shall walk in mine ordinances and keep my commandments and do them,

NET Bible

"'If you walk in my statutes and are sure to obey my commandments,

New Heart English Bible

"'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

The Emphasized Bible

If, in my statutes, ye will walk, - And my commandments, ye will observe, and do them,

Webster

If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

World English Bible

"'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;

Youngs Literal Translation

'If in My statutes ye walk, and My commands ye keep, and have done them,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
If ye walk
ילך 
Yalak 
Usage: 0

in my statutes
חקּה 
Chuqqah 
Usage: 104

and keep
שׁמר 
Shamar 
Usage: 468

מצוה 
Mitsvah 
Usage: 181

and do

Usage: 0

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Blessings For Obedience

2 Ye shall observe my sabbaths, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah. 3 If ye walk in my statutes, and observe my commandments and do them, 4 then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;



Cross References

Deuteronomy 28:1-14

And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of Jehovah thy God, to take heed to do all his commandments which I command thee this day, that Jehovah thy God will set thee supreme above all nations of the earth;

Deuteronomy 11:13-15

And it shall come to pass, if ye hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love Jehovah your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,

Leviticus 18:4-5

Mine ordinances shall ye do and my statutes shall ye observe to walk therein: I am Jehovah your God.

Deuteronomy 7:12

And it shall come to pass, if ye hearken to these ordinances, and keep and do them, that Jehovah thy God will keep with thee the covenant and the mercy which he swore unto thy fathers;

Joshua 23:14-15

And behold, I am going this day the way of all the earth; and ye know in all your heart, and in all your soul, that not one thing hath failed of all the good words that Jehovah your God hath spoken concerning you: all are come to pass unto you not one thing hath failed thereof.

Judges 2:1-2

Now the angel of the LORD went up from Gilgal to Bochim. And he said, "I brought you up from Egypt, and brought you into the land which I swore to give to your fathers. I said, 'I will never break my covenant with you,

Psalm 81:12-16

So I gave them up unto their own hearts' stubbornness: they walked after their own counsels.

Isaiah 1:19

If ye be willing and hearken, ye shall eat the good of the land;

Isaiah 48:18-19

Oh that thou hadst hearkened to my commandments! Then would thy peace have been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea;

Matthew 7:24-25

Whoever therefore hears these my words and does them, I will liken him to a prudent man, who built his house upon the rock;

Romans 2:7-10

to them who, in patient continuance of good works, seek for glory and honour and incorruptibility, life eternal.

Revelation 22:14

Blessed are they that wash their robes, that they may have right to the tree of life, and that they should go in by the gates into the city.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain