Parallel Verses

Holman Bible

You will pursue your enemies, and they will fall before you by the sword.

New American Standard Bible

'But you will chase your enemies and they will fall before you by the sword;

King James Version

And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

International Standard Version

Instead, you'll pursue your enemies and they'll die by the sword before you.

A Conservative Version

And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

American Standard Version

And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Amplified

And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Bible in Basic English

And you will put to flight those who are against you, and they will be put to death by your swords.

Darby Translation

And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword;

Jubilee 2000 Bible

And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Julia Smith Translation

And ye chased your enemies, and they fell before you to the sword.

King James 2000

And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Lexham Expanded Bible

And you shall pursue your enemies, and they shall fall by the sword {before you}.

Modern King James verseion

And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"'And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you upon the sword.

NET Bible

You will pursue your enemies and they will fall before you by the sword.

New Heart English Bible

You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

The Emphasized Bible

And ye shall chase your foes, - And they shall fall before you by the sword;

Webster

And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

World English Bible

You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

Youngs Literal Translation

'And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
רדף 
Radaph 
Usage: 143

אויב איב 
'oyeb 
Usage: 272

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Verse Info

Context Readings

Blessings For Obedience

6 I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to frighten you. I will remove dangerous animals from the land, and no sword will pass through your land. 7 You will pursue your enemies, and they will fall before you by the sword. 8 Five of you will pursue 100, and 100 of you will pursue 10,000; your enemies will fall before you by the sword.



Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain