Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah;
New American Standard Bible
For every tenth part of herd or flock, whatever
King James Version
And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.
Holman Bible
Every tenth animal from the herd or flock, which passes under the shepherd’s rod,
International Standard Version
All the tithes from cattle and flocks that pass under the measuring rod are sacred to the LORD.
A Conservative Version
And all the tithe of the herd or the flock, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to LORD.
American Standard Version
And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto Jehovah.
Amplified
For every tithe of the herd or flock, whatever
Bible in Basic English
And a tenth part of the herd and of the flock, whatever goes under the rod of the valuer, will be holy to the Lord.
Darby Translation
And as to every tithe of the herd, or of the flock, of whatever passeth under the rod, the tenth shall be holy to Jehovah.
Julia Smith Translation
And all the tenth of cattle and sheep, all which shall pass through under the rod, the tenth shall be holy to Jehovah.
King James 2000
And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passes under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.
Lexham Expanded Bible
As for every tithe of cattle or of the flock, all which crosses under the rod, the tenth shall be a holy object for Yahweh.
Modern King James verseion
And all the tithe of the herd, or of the flock, all that passes under the rod, a tenth shall be holy to Jehovah
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'And the tithes of oxen and sheep and of all that goeth under the herdsman's keeping, shall be holy tithes unto the LORD.
NET Bible
All the tithe of herd or flock, everything which passes under the rod, the tenth one will be holy to the Lord.
New Heart English Bible
All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to the LORD.
The Emphasized Bible
And, as for all the tithe of herd and flock, all that passeth under the rod, the tenth, shall be holy unto Yahweh.
Webster
And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatever passeth under the rod, the tenth shall be holy to the LORD.
World English Bible
All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh.
Themes
Property » Personal » Dedicated to God, redemption of
Redemption » Of persons or property
Shepherds » Carried a staff or rod
Interlinear
Baqar
Tso'n
`abar
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 27:32
Verse Info
Context Readings
Instructions About Vows
31 And if a man really redeem any of his tithe, its fifth he addeth to it. 32 And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah; 33 he enquireth not between good and bad, nor doth he change it; and if he really change it -- then it hath been -- it and its exchange is holy; it is not redeemed.'
Names
Cross References
Jeremiah 33:13
In the cities of the hill-country, In the cities of the low country, And in the cities of the south, And in the land of Benjamin, And in the suburbs of Jerusalem, And in the cities of Judah, Again doth the flock pass by under the hands of the numberer, said Jehovah.
Ezekiel 20:37
And I have caused you to pass under the rod, And brought you into the bond of the covenant,
Micah 7:14
Rule Thou Thy people with Thy rod, The flock of Thine inheritance, Dwelling alone in a forest in the midst of Carmel, They enjoy Bashan and Gilead as in days of old.