Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD: even before the veil.
New American Standard Bible
and
King James Version
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.
Holman Bible
The priest is to dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the Lord in front of the veil.
International Standard Version
Then the priest is to dip his finger in the blood, sprinkle some of the blood seven times in front of the curtain in the LORD's presence,
A Conservative Version
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before LORD, before the veil.
American Standard Version
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Jehovah, before the veil.
Amplified
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil [which screens off the Holy of Holies and the ark of the covenant].
Bible in Basic English
And put his finger in the blood, shaking drops of the blood seven times before the Lord in front of the veil.
Darby Translation
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Jehovah, before the veil;
Julia Smith Translation
And the priest dipped his finger from the blood and sprinkled seven times before Jehovah, before the vail.
King James 2000
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the veil.
Lexham Expanded Bible
and the priest shall dip his finger in the blood and shall spatter it seven times before Yahweh in front of the curtain.
Modern King James verseion
And the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle seven times before Jehovah, before the veil.
NET Bible
and that priest must dip his finger in the blood and sprinkle some of the blood seven times before the Lord toward the front of the veil-canopy.
New Heart English Bible
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, before the veil.
The Emphasized Bible
and the priest shall dip his finger in the blood, - and shall sprinkle of the blood seven times before Yahweh, upon the face of the veil;
Webster
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.
World English Bible
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.
Youngs Literal Translation
and the priest hath dipped his finger in the blood, and hath sprinkled seven times before Jehovah at the front of the vail,
Themes
Blood » Sacrificial » Of sin offering » Sprinkled seven times before the curtain
Offerings » Different kinds of » Sin
Interlinear
Dam
Sheba`
Pa`am
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 4:17
Verse Info
Context Readings
For The Whole Congregation
16 And the priest that is anointed shall bring of his blood into the tabernacle of witness, 17 and shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD: even before the veil. 18 And shall put of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD in the tabernacle of witness, and shall pour all the blood upon the bottom of the altar of burnt offerings which is by the door of the tabernacle of witness,
Names
Cross References
Leviticus 4:6-7
and shall dip his finger in the blood and sprinkle thereof seven times before the LORD: even before the hanging of the holy place.