Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;

New American Standard Bible

but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

King James Version

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

Holman Bible

But what remains of the sacrificial meat by the third day must be burned up.

International Standard Version

but whatever remains uneaten from the meat of the sacrifice by the third day is to be incinerated.

A Conservative Version

but that which remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

American Standard Version

but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

Amplified

but what is left over from the meat of the sacrifice on the third day shall be [completely] burned in the fire.

Bible in Basic English

But if any of the flesh of the offering is still unused on the third day, it is to be burned with fire.

Darby Translation

and the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Julia Smith Translation

And the remainder from the flesh of the sacrifice in the third day shall be burnt in fire.

King James 2000

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

Lexham Expanded Bible

but the remainder from the sacrifice's meat must be burned up in the fire on the third day.

Modern King James verseion

But the rest of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

but as much of the offered flesh as remaineth unto the third day shall be burned with fire.

NET Bible

but the leftovers from the meat of the sacrifice must be burned up in the fire on the third day.

New Heart English Bible

but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

The Emphasized Bible

but as for the remainder of the flesh of the sacrifice, on the third day - in fire, shall it be consumed.

Webster

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

World English Bible

but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of the flesh
בּשׂר 
Basar 
Usage: 270

of the sacrifice
זבח 
Zebach 
Usage: 162

on the third
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
Usage: 108

day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

שׂרף 
Saraph 
Usage: 117

Context Readings

Additional Laws For Fellowship Offerings

16 And if the sacrifice of his offering is a vow or free-will offering, in the day of his bringing near his sacrifice it is eaten; and on the morrow also the remnant of it is eaten; 17 and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt; 18 and if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be really eaten on the third day, it is not pleasing; for him who is bringing it near it is not reckoned; it is an abominable thing, and the person who is eating of it his iniquity doth bear.



Cross References

Exodus 12:10

and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.

Genesis 22:4

On the third day -- Abraham lifteth up his eyes, and seeth the place from afar;

Exodus 19:11

and have been prepared for the third day; for on the third day doth Jehovah come down before the eyes of all the people, on mount Sinai.

Exodus 29:14

and the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it is a sin-offering.

Leviticus 6:22-23

And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it, -- a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed;

Leviticus 10:16

And the goat of the sin-offering hath Moses diligently sought, and lo, it is burnt, and he is wroth against Eleazar, and against Ithamar, sons of Aaron, who are left, saying,

Leviticus 19:7

and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing,

Hosea 6:2

He doth revive us after two days, In the third day He doth raise us up, And we live before Him.

1 Corinthians 15:4

and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Writings,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain