Parallel Verses

King James Version

Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

New American Standard Bible

'Any person who eats any blood, even that person shall be cut off from his people.'"

Holman Bible

Whoever eats any blood, that person must be cut off from his people.”

International Standard Version

Any person who eats any form of blood is to be eliminated from contact with his people.'"

A Conservative Version

Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.

American Standard Version

Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.

Amplified

Whoever eats any kind of blood, that person shall be cut off from his people.

Bible in Basic English

Whoever takes any blood for food will be cut off from his people.

Darby Translation

Whatever soul it be that eateth any manner of blood, that soul shall be cut off from his peoples.

Jubilee 2000 Bible

Whatever person it is that eats any manner of blood, that person shall be cut off from his people.

Julia Smith Translation

Every soul which shall eat any blood, and that soul was cut off from its people.

King James 2000

Whatsoever soul it be that eats any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

Lexham Expanded Bible

Any person who eats any blood, that person shall be cut off from his people.'"

Modern King James verseion

Any soul who eats any blood, even that soul shall be cut off from his people.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood the same soul shall perish from his people.'"

NET Bible

Any person who eats any blood -- that person will be cut off from his people.'"

New Heart English Bible

Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"

The Emphasized Bible

as touching any person who eateth any manner of blood, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.

Webster

Whatever soul it may be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

World English Bible

Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"

Youngs Literal Translation

any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נפשׁ 
Nephesh 
Usage: 753

it be that eateth
אכל 
'akal 
Usage: 809

of blood
דּם 
Dam 
Usage: 359

נפשׁ 
Nephesh 
Usage: 753

כּרת 
Karath 
Usage: 287

References

Context Readings

Instructions For The People

26 Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. 27 Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people. 28 And the LORD spake unto Moses, saying,



Cross References

Leviticus 7:20-21

But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the LORD, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.

Leviticus 7:25

For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

Hebrews 10:29

Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain