Parallel Verses
King James 2000
And the priest that offers any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he has offered.
New American Standard Bible
Also the priest who presents any man’s burnt offering,
King James Version
And the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
Holman Bible
As for the priest who presents someone’s burnt offering, the hide of the burnt offering he has presented belongs to him; it is the priest’s.
International Standard Version
The hide from the burnt offering brought by the offeror is to belong to the priest.
A Conservative Version
And the priest who offers any man's burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he has offered.
American Standard Version
And the priest that offereth any man's burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.
Amplified
The priest who presents any man’s burnt offering shall have for himself the hide of the burnt offering which he has presented.
Bible in Basic English
And the priest offering any man's burned offering for him, may have the skin of the burned offering which is offered by him.
Darby Translation
And as to the priest that presenteth any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath presented shall be the priest's for himself.
Julia Smith Translation
And the priest bringing near a man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which was brought near for the priest, to him it shall be.
Lexham Expanded Bible
" 'And the priest who presents {a person's} burnt offering, to that priest {belongs} the skin of the burnt offering that he presented.
Modern King James verseion
And the priest that offers any man's burnt offering, that priest shall have the skin of the burnt offering which he has offered; it is his.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the priest that offered a man's burnt offering, shall have the skin of the burnt offering which he hath offered.
NET Bible
"'As for the priest who presents someone's burnt offering, the hide of that burnt offering which he presented belongs to him.
New Heart English Bible
The priest who offers any man's burnt offering, even the priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.
The Emphasized Bible
And, as for the priest who bringeth near the ascending-sacrifice of any man, the skin of the ascending-sacrifices which he hath brought near, to the priest himself, shall it belong.
Webster
And the priest that offereth any man's burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.
World English Bible
The priest who offers any man's burnt offering, even the priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.
Youngs Literal Translation
'And the priest who is bringing near any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest's, his own;
Themes
the Burnt offering » Skin of, given to the priests for clothing
Interlinear
Qarab
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 7:8
Verse Info
Context Readings
Portions For The Priests
7 As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that makes atonement with it shall have it. 8 And the priest that offers any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he has offered. 9 And all the grain offering that is baked in the oven, and all that is prepared in the frying pan, and in the pan, shall be the priest's that offers it.
Phrases
Cross References
Genesis 3:21
Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
Exodus 29:14
But the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shall you burn with fire outside the camp: it is a sin offering.
Leviticus 1:6
And he shall flay the burnt offering, and cut it into its pieces.
Leviticus 4:11
And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its entrails, and its dung,
Numbers 19:5
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
Romans 13:14
But put on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof.