Parallel Verses
A Conservative Version
And he presented the other ram, the ram of consecration. And Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram,
New American Standard Bible
Then he presented the second ram,
King James Version
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
Holman Bible
Next he presented the second ram, the ram of ordination,
International Standard Version
Moses brought the ram that is, the second of the rams for consecration. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
American Standard Version
And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
Amplified
Then he brought the second ram, the ram of consecration (ordination), and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
Bible in Basic English
And he put the other sheep before the Lord, the sheep with which they were made priests; and Aaron and his sons put their hands on the head of the sheep,
Darby Translation
And he presented the second ram, the ram of consecration; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;
Julia Smith Translation
And he will bring the second ram, the ram of the filling up: and Aaron and his sons will place their hands upon the head of the ram.
King James 2000
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
Lexham Expanded Bible
Then he brought the second ram near, the ram of the consecration, and Aaron and his sons placed their hands on the ram's head,
Modern King James verseion
And he brought the second ram, the ram of consecration. And Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he brought the other ram that was the full offering, and Aaron and his sons put their hands upon the head of the ram:
NET Bible
Then he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram
New Heart English Bible
He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
The Emphasized Bible
Then was brought near the second ram, the ram of installation, and Aaron and his sons leaned their hands upon the head of the ram;
Webster
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
World English Bible
He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
Youngs Literal Translation
And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,
Themes
Israel » Law » First » Sacrifice » Offered
Priest » The time of moses » Consecration of
priests » Ceremonies at consecration of » Offering sacrifices
Topics
Interlinear
Camak
Yad
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Leviticus 8:22
Verse Info
Context Readings
The Offerings For Consecration
21 And he washed the innards and the legs with water. And Moses burnt the whole ram upon the altar. It was a burnt-offering for a sweet savor. It was an offering made by fire to LORD, as LORD commanded Moses. 22 And he presented the other ram, the ram of consecration. And Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram, 23 and he killed it. And Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
Phrases
Cross References
Leviticus 8:2
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread,
Exodus 29:19-31
And thou shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.
Leviticus 7:37
This is the law of the burnt-offering, of the meal-offering, and of the sin-offering, and of the trespass-offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace-offerings,
Leviticus 8:29
And Moses took the breast, and waved it for a wave-offering before LORD. It was Moses' portion of the ram of consecration, as LORD commanded Moses.
John 17:19
And for their sakes I sanctify myself, so that they may also themselves be sanctified in truth.
1 Corinthians 1:30
But ye are his, in Christ Jesus, who became for us wisdom from God, and righteousness and sanctification and redemption,
2 Corinthians 5:21
For the man who knew no sin was made sin on our behalf, so that we might become the righteousness of God in him.
Ephesians 5:25
Husbands, love your own wives even as Christ also loved the church, and delivered himself up for it,
Ephesians 5:27
so that he might present it to himself, the glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing, but that it should be holy and unblemished.
Revelation 1:5-6
and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and washed us from our sins by his blood