Parallel Verses

New Heart English Bible

He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.

New American Standard Bible

He then put all these on the hands of Aaron and on the hands of his sons and presented them as a wave offering before the Lord.

King James Version

And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.

Holman Bible

He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them before the Lord as a presentation offering.

International Standard Version

He put all of these things in the hands of Aaron and his sons, and they all waved them in a raised offering to the LORD.

A Conservative Version

And he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before LORD.

American Standard Version

and he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before Jehovah.

Amplified

and he put all these things in Aaron’s hands and his sons’ hands and presented them as a wave offering before the Lord.

Bible in Basic English

And he put them all on the hands of Aaron and on the hands of his sons, waving them for a wave offering before the Lord.

Darby Translation

and he gave all into Aaron's hands, and into his sons' hands, and waved them as a wave-offering before Jehovah.

Julia Smith Translation

And he will give the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and he shall lift them up a waving before Jehovah.

King James 2000

And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.

Lexham Expanded Bible

Then he put {all of these} on Aaron's palms and on his sons' palms, and he waved them [as] a wave offering {before} Yahweh.

Modern King James verseion

And he put all on Aaron's hands, and on his sons' hands, and waved them for a wave offering before Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and put altogether upon Aaron's hands and upon his sons' hands, and waved it a wave offering before the LORD.

NET Bible

He then put all of them on the palms of Aaron and his sons, who waved them as a wave offering before the Lord.

The Emphasized Bible

and placed the whole upon the opened palms of Aaron, and upon the opened palms of his sons, - and waved them as a wave-offering, before Yahweh.

Webster

And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave-offering before the LORD.

World English Bible

He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before Yahweh.

Youngs Literal Translation

and putteth the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and waveth them -- a wave-offering before Jehovah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he put
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

כּף 
Kaph 
כּף 
Kaph 
Usage: 192
Usage: 192

and waved
נוּף 
Nuwph 
Usage: 37

תּנוּפה 
T@nuwphah 
Usage: 30

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Easton

Fausets

Context Readings

The Offerings For Consecration

26 and out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh. 27 He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD. 28 Moses took them from their hands, and burned them on the altar on the burnt offering. They were a consecration for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to the LORD.


Cross References

Exodus 29:24-37

You shall put all of this in Aaron's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave offering before the LORD.

Leviticus 7:30-31

With his own hands he shall bring the offerings of the LORD made by fire. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.

Jeremiah 30:21

Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from their midst; and I will cause him to draw near, and he shall approach to me: for who is he who has had boldness to approach to me? says the LORD.

Hebrews 9:14

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse our conscience from dead works to serve the living God?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain