Parallel Verses

King James 2000

And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

New American Standard Bible

Moses said to the congregation, “This is the thing which the Lord has commanded to do.”

King James Version

And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

Holman Bible

Moses said to them, “This is what the Lord has commanded to be done.”

International Standard Version

Moses told the congregation, "This is what the LORD commanded to be done."

A Conservative Version

And Moses said to the congregation, This is the thing which LORD has commanded to be done.

American Standard Version

And Moses said unto the congregation, This is the thing which Jehovah hath commanded to be done.

Amplified

Moses said to the congregation, “This is what the Lord has commanded us to do.”

Bible in Basic English

And Moses said to the people, This is what the Lord has given orders to be done.

Darby Translation

And Moses said to the assembly, This is the thing which Jehovah has commanded to be done.

Julia Smith Translation

And Moses will say to the assembly, This the word which Jehovah commanded to do.

Lexham Expanded Bible

Then Moses said to the community, "This [is] the word that Yahweh has commanded to be done."

Modern King James verseion

And Moses said to the assembly, This is the thing which Jehovah commanded to be done.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses said unto the people, "This is the thing which the LORD commanded to do."

NET Bible

Then Moses said to the congregation: "This is what the Lord has commanded to be done."

New Heart English Bible

Moses said to the congregation, "This is the thing which the LORD has commanded to be done."

The Emphasized Bible

Then said Moses unto the assembly, - This is the thing, which Yahweh hath commanded to be done.

Webster

And Moses said to the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

World English Bible

Moses said to the congregation, "This is the thing which Yahweh has commanded to be done."

Youngs Literal Translation

and Moses saith unto the company, 'This is the thing which Jehovah hath commanded to do.'

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

עדה 
`edah 
Usage: 149

This is the thing
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

which the Lord

Usage: 0

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

References

Context Readings

Installing The Priests

4 And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of meeting. 5 And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done. 6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Cross References

Exodus 29:4-37

And Aaron and his sons you shall bring unto the door of the tabernacle of meeting, and shall wash them with water.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain