Parallel Verses
World English Bible
He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled around on the altar,
New American Standard Bible
Then
King James Version
He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
Holman Bible
Finally, he slaughtered the ox and the ram as the people’s fellowship sacrifice. Aaron’s sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar.
International Standard Version
He slaughtered the ox and ram for the peace offering sacrifice on behalf of the people. Aaron's sons delivered the blood to him, which he poured on the altar and around it.
A Conservative Version
He also killed the ox and the ram, the sacrifice of peace-offerings, which was for the people. And Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
American Standard Version
He slew also the ox and the ram, the sacrifice of peace-offerings, which was for the people: and Aaron's sons delivered unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
Amplified
He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings which was for the people; and Aaron’s sons handed the blood to him and he sprinkled it around on the altar,
Bible in Basic English
And he put to death the ox and the sheep, which were the peace-offerings for the people; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;
Darby Translation
And he slaughtered the bullock and the ram of the sacrifice of peace-offering which was for the people. And Aaron's sons delivered to him the blood, and he sprinkled it on the altar round about;
Julia Smith Translation
And he will slaughter the bullock, and the ram of the sacrifice of peace, which is for the people: and the sons of Aaron will bring the blood to him, and he will sprinkle it upon the altar round about
King James 2000
He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
Lexham Expanded Bible
Then he slaughtered the ox and the ram, the fellowship offerings that [are] for the people, and Aaron's sons brought the blood to him, and he sprinkled it on the altar all around.
Modern King James verseion
He also killed the young bull and the ram for a sacrifice of peace offerings for the people. And Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled on the altar all around.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then he slew the ox and the ram that were the people's peace offerings, and Aaron's sons brought the blood unto him, and he sprinkled it upon the altar round about,
NET Bible
Then he slaughtered the ox and the ram -- the peace offering sacrifices which were for the people -- and Aaron's sons handed the blood to him and he splashed it against the altar's sides.
New Heart English Bible
He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled around on the altar,
The Emphasized Bible
Then slew he the ox, and the ram, as a peace-offering, which pertained unto the people, - and the sons of Aaron presented the blood unto him, and he dashed it against the altar, round about;
Webster
He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace-offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled around upon the altar,
Youngs Literal Translation
And he slaughtereth the bullock and the ram, a sacrifice of the peace-offerings, which are for the people, and sons of Aaron present the blood unto him (and he sprinkleth it on the altar round about),
Themes
Blood » Sacrificial » Of peace offering » Sprinkled about the altar
Israel » Law » First » Sacrifice » Offered
Offerings » Peace » Laws concerning
Wave-offering » Consisted of » The breast of all peace-offerings
Interlinear
Matsa'
Dam
References
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Leviticus 9:18
Verse Info
Context Readings
The Offerings For The People
17 He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning. 18 He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled around on the altar, 19 and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver:
Phrases
Cross References
Leviticus 3:1-17
"'If his offering is a sacrifice of peace offerings; if he offers it from the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before Yahweh.
Leviticus 7:11-18
"'This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh.
Romans 5:1
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Romans 5:10
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.
Ephesians 2:14-17
For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition,
Colossians 1:20
and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.