Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Jesus stood still, and commanded him, to be brought unto him. And when he was come near, he asked him,
New American Standard Bible
And Jesus stopped and commanded that he be brought to Him; and when he came near, He questioned him,
King James Version
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
Holman Bible
Jesus stopped and commanded that he be brought to Him. When he drew near, He asked him,
International Standard Version
Then Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,
A Conservative Version
And having stood still, Jesus commanded him to be brought to him. And when he came near, he questioned him,
American Standard Version
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
Amplified
Then Jesus stopped and ordered that the blind man be led to Him; and when he came near, Jesus asked him,
An Understandable Version
So, Jesus stopped and ordered the beggar to be brought to Him. And when he came near, Jesus asked him,
Anderson New Testament
And Jesus stood still, and commanded him to be brought to him. And when he came near, he asked him,
Bible in Basic English
And Jesus, stopping, gave orders that he was to come to him, and when he came near, he said to him,
Common New Testament
So Jesus stopped, and commanded him to be brought to him. And when he came near, he asked him,
Daniel Mace New Testament
then Jesus stopp'd, and order'd them to bring the man to him, who being come nigh, he ask'd him,
Darby Translation
And Jesus stood still, and commanded him to be led to him. And when he drew nigh he asked him saying,
Godbey New Testament
And Jesus standing, commanded him to be led to Him; and he drawing nigh, He asked him,
Goodspeed New Testament
And Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came up, Jesus asked him,
John Wesley New Testament
And Jesus standing still, commanded him to be brought to him: and when he was come near,
Julia Smith Translation
And Jesus having stood, commanded him to be brought to him: and he having drawn near, he asked him,
King James 2000
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he came near, he asked him,
Lexham Expanded Bible
So Jesus stopped [and] ordered him to be brought to him. And [when] he approached, he asked him,
Modern King James verseion
And Jesus stood and commanded him to be brought to Him. And when he had come near, He asked him,
Moffatt New Testament
So Jesus stopped and ordered them to bring him, and asked him when he approached,
Montgomery New Testament
So Jesus stopped and ordered him to be brought to him. When he was come near to him he asked him
NET Bible
So Jesus stopped and ordered the beggar to be brought to him. When the man came near, Jesus asked him,
New Heart English Bible
Standing still, Jesus commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,
Noyes New Testament
And Jesus stopped, and ordered him to be brought to him. And when he had come near, he asked him,
Sawyer New Testament
And Jesus stopping, commanded him to be brought to him. And when he came near he asked him,
The Emphasized Bible
And, standing still, Jesus commanded him to be led unto him; and, when he had drawn near, he questioned him -
Thomas Haweis New Testament
Then Jesus stood still, and commanded him to be brought to him: and when he was come near, he asked him,
Twentieth Century New Testament
Then Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. And, when he had come close up to him, Jesus asked him:
Webster
And Jesus stood and commanded him to be brought to him: and when he had come near, he asked him,
Weymouth New Testament
At length Jesus stopped and desired them to bring the man to Him; and when he had come close to Him He asked him,
Williams New Testament
Then Jesus stopped and ordered him to be brought to Him. And when he approached Jesus, He said to him,
World English Bible
Standing still, Jesus commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,
Worrell New Testament
And Jesus, standing still, commanded that he be brought to Him; and, when he drew near, He asked him,
Worsley New Testament
So Jesus stopt, and ordered him to be brought to Him: and when he was come near,
Youngs Literal Translation
And Jesus having stood, commanded him to be brought unto him, and he having come nigh, he questioned him,
Themes
Bringing men to jesus » the Blind
Faith » Instances of faith in Christ » Blind bartimaeus and a fellow blind man
Jesus Christ » Miracles of » Two blind men cured near jericho
Jesus Christ » History of » Heals two blind men (at jericho)
Miracles » Of jesus, in chronological order » Restores sight to two blind men near jericho
Interlinear
De
Usage: 0
Eggizo
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Luke 18:40
Verse Info
Context Readings
A Blind Man Healed At Jericho
39 And they which went before rebuked him, that he should hold his peace. But he much the more so cried, "Thou son of David, have mercy on me." 40 And Jesus stood still, and commanded him, to be brought unto him. And when he was come near, he asked him, 41 saying, "What wilt thou, that I do unto thee?" And he said, "Lord, that I may receive my sight."
Cross References
Matthew 20:31-34
And the people rebuked them, because they should hold their peace: But they cried the more, saying, "Have mercy on us, Master, which art the son of David."
Mark 10:48-52
And many rebuked him, that he should hold his peace. But he cried the more a great deal, "Thou son of David have mercy on me."