Parallel Verses
Goodspeed New Testament
And when he was twelve years old, they went up as usual to the festival and made their customary stay.
New American Standard Bible
And when He became twelve, they went up there according to the custom of the Feast;
King James Version
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
Holman Bible
When He was 12 years old, they went up according to the custom of the festival.
International Standard Version
When Jesus was twelve years old, they went up to the festival as usual.
A Conservative Version
And when he became twelve years old, them having gone up according to the custom of the feast,
American Standard Version
And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;
Amplified
And when He was twelve years old, they went up to Jerusalem, according to the custom of the Feast;
An Understandable Version
When Jesus was twelve years old, they [all] went up to the Festival as usual.
Anderson New Testament
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, according to the custom of the feast.
Bible in Basic English
And when he was twelve years old, they went up, as their way was, to the feast;
Common New Testament
And when he was twelve years old, they went up to the Feast, according to the custom.
Daniel Mace New Testament
when Jesus therefore was twelve years old they went thither, as was customary at the time of that festival.
Darby Translation
And when he was twelve years old, and they went up to Jerusalem according to the custom of the feast
Godbey New Testament
And when He was twelve years old, they going up to Jerusalem according to the custom of the feast,
John Wesley New Testament
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, after the custom of the feast.
Julia Smith Translation
And when he was of twelve years, they having gone up to Jerusalem according to the custom of the festival :
King James 2000
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
Lexham Expanded Bible
And when he was twelve years [old], they went up according to the custom of the feast.
Modern King James verseion
And when He was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the Feast.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
Moffatt New Testament
and when he was twelve years old they went up as usual to the festival.
Montgomery New Testament
And when he was twelve years old they went up, as was customary, at the time of the feast
NET Bible
When he was twelve years old, they went up according to custom.
New Heart English Bible
When he was twelve years old, they went up according to the custom of the feast,
Noyes New Testament
And when he was twelve years old, and they went up, after the custom of the feast,
Sawyer New Testament
And when he was twelve years old they went up to Jerusalem, according to the custom of the feast.
The Emphasized Bible
And, when he became twelve years, and they went up, according to the custom of the feast,
Thomas Haweis New Testament
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, according to the custom of the feast.
Twentieth Century New Testament
When Jesus was twelve years old, they went according to custom to Jerusalem,
Webster
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
Weymouth New Testament
And when He was twelve years old they went up as was customary at the time of the Feast, and,
Williams New Testament
And when He was twelve years old, they went up as usual to the feast
World English Bible
When he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast,
Worsley New Testament
and when He was twelve years old, going up to Jerusalem, as usual at the feast, and having finished the time,
Youngs Literal Translation
and when he became twelve years old, they having gone up to Jerusalem, according to the custom of the feast,
Themes
Feasts » Instituted by moses » Observed » By jesus
the anniversary Feasts » Children commenced attending, when twelve years old
Jerusalem » The jews » Went up to, at the feasts
Jesus Christ » History of » Discussions with the religious experts in the temple area (in jerusalem)
Joseph » Husband of mary » Attends the annual feast at jerusalem with his family
Interlinear
Ginomai
Word Count of 36 Translations in Luke 2:42
Verse Info
Context Readings
Jesus In The Temple At Twelve Years Old
41 His parents used to go to Jerusalem every year at the Passover Festival. 42 And when he was twelve years old, they went up as usual to the festival and made their customary stay. 43 When they started back the boy Jesus stayed behind in Jerusalem without his parents' knowledge.