Parallel Verses

King James 2000

And they were glad, and agreed to give him money.

New American Standard Bible

They were glad and agreed to give him money.

King James Version

And they were glad, and covenanted to give him money.

Holman Bible

They were glad and agreed to give him silver.

International Standard Version

They were delighted, and agreed to give him money.

A Conservative Version

And they were glad, and agreed together to give him silver.

American Standard Version

And they were glad, and covenanted to give him money.

Amplified

They were delighted and agreed with him to give him money.

An Understandable Version

And they were very pleased, so agreed to give him money.

Anderson New Testament

And they were glad, and agreed to give him money.

Bible in Basic English

And they were glad, and undertook to give him money.

Common New Testament

And they were glad, and agreed to give him money.

Daniel Mace New Testament

they were pleas'd with his proposal, and agreed to give him a certain sum.

Darby Translation

And they were rejoiced, and agreed to give him money.

Godbey New Testament

And they rejoiced, and promised to give him money.

Goodspeed New Testament

And they were delighted and agreed to pay him for it.

John Wesley New Testament

And they were glad and agreed to give him money.

Julia Smith Translation

And they rejoiced, and agreed to give him silver.

Lexham Expanded Bible

And they were delighted, and came to an agreement with him to give [him] money.

Modern King James verseion

And they were glad and they agreed to give him silver.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they were glad: and promised to give him money.

Moffatt New Testament

They were delighted and agreed to pay him for it.

Montgomery New Testament

They were delighted, and agreed to give him money.

NET Bible

They were delighted and arranged to give him money.

New Heart English Bible

They were glad, and agreed to give him money.

Noyes New Testament

And they were glad, and covenanted to give him money.

Sawyer New Testament

And they were glad, and agreed to give him money.

The Emphasized Bible

And they rejoiced, and bargained with him to give him, silver;

Thomas Haweis New Testament

And they were glad, and agreed with him to give him a sum of money.

Twentieth Century New Testament

They were glad of this, and agreed to pay him.

Webster

And they were glad, and covenanted to give him money.

Weymouth New Testament

This gave them great pleasure, and they agreed to pay him.

Williams New Testament

They were delighted and made a bargain to pay him for it.

World English Bible

They were glad, and agreed to give him money.

Worrell New Testament

And they were glad, and covenanted to give him money.

Worsley New Testament

And they were glad and agreed to give him money:

Youngs Literal Translation

and they rejoiced, and covenanted to give him money,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

χαίρω 
Chairo 
Usage: 60

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

συντίθεμαι 
suntithemai 
Usage: 4

to give
δίδωμι 
Didomi 
Usage: 254

him

Usage: 0

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Judas Arranges To Betray Jesus

4 And he went his way, and conferred with the chief priests and captains, how he might betray him unto them. 5 And they were glad, and agreed to give him money. 6 And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.


Cross References

Zechariah 11:12-13

And I said unto them, If you think it good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.

Matthew 26:15-16

And said unto them, What will you give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

Matthew 27:3-5

Then Judas, who had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Acts 1:18

Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his insides gushed out.

Acts 8:20

But Peter said unto him, Your money perish with you, because you have thought that the gift of God may be purchased with money.

1 Timothy 6:9-10

But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which plunge men into destruction and perdition.

2 Peter 2:3

And through covetousness shall they with false words exploit you: whose judgment of old now lingers not, and their destruction slumbers not.

2 Peter 2:15

Who have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of unrighteousness;

Jude 1:11

Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the rebellion of Korah.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain