Parallel Verses
King James Version
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
New American Standard Bible
Now
Holman Bible
That very day Herod and Pilate became friends.
International Standard Version
So Herod and Pilate became friends with each other that very day. Before this they had been enemies.
A Conservative Version
And both Pilate and Herod became friends with each other on the same day, for they were formerly being at enmity toward themselves.
American Standard Version
And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.
Amplified
Now that very day Herod and Pilate became friends with each other—before this they had been enemies.
An Understandable Version
So, Herod and Pilate became mutual friends that very day. (Now before this they had been enemies).
Anderson New Testament
And on the same day, Pilate and Herod became friends to each other; for, before this, they had been at enmity the one toward the other.
Bible in Basic English
And that day Herod and Pilate became friends with one another, for before they had been against one another.
Common New Testament
That very day Pilate and Herod became friends with each other, for before this they had been at enmity with each other.
Daniel Mace New Testament
and from that day the enmity that had been between Pilate and Herod ended in friendship.
Darby Translation
And Pilate and Herod became friends with one another the same day, for they had been at enmity before between themselves.
Godbey New Testament
And both Herod and Pilate on that day became friends with one another: for they were hitherto in enmity either to other.
Goodspeed New Testament
And Herod and Pilate became friends that day, for they had been at enmity before.
John Wesley New Testament
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
Julia Smith Translation
And also Pilate and Herod were friends in that day with one another: for they were before being in enmity with each other.
King James 2000
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
Lexham Expanded Bible
And both Herod and Pilate became friends with one another on [that] same day, {for they had previously been enemies of one another}.
Modern King James verseion
And that same day Pilate and Herod became friends with one another, for before they were at enmity between themselves.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the same day, Pilate and Herod were made friends together. For before, they were at variance.
Moffatt New Testament
Herod and Pilate became friends that day ??previously they had been at enmity.
Montgomery New Testament
Herod and Pilate became friends again from that very day; for before they had been at enmity between themselves.
NET Bible
That very day Herod and Pilate became friends with each other, for prior to this they had been enemies.
New Heart English Bible
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
Noyes New Testament
And Herod and Pilate on that day became friends with each other; for they had before been at enmity.
Sawyer New Testament
And Pilate and Herod became friends to each other on that day; for they had before been enemies to each other.
The Emphasized Bible
And they became friends - both Herod and Pilate - on the self-same day, one with another; for they had previously been at enmity between themselves.
Thomas Haweis New Testament
And Pilate and Herod the same day became friends together: for they had previously been at enmity with each other.
Twentieth Century New Testament
And Herod and Pilate became friends that very day, for before that there had been ill-will between them.
Webster
And the same day Pilate and Herod were made friends together; for before they were at enmity between themselves.
Weymouth New Testament
And on that very day Herod and Pilate became friends again, for they had been for some time at enmity.
Williams New Testament
So Herod and Pilate became personal friends that very day; they had been at enmity before.
World English Bible
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
Worrell New Testament
And Herod and Pilate became friends with each other on that day; for before they were at enmity between themselves.
Worsley New Testament
And on that same day Pilate and Herod became friends with each other: for before they were at enmity one with the other.
Youngs Literal Translation
and both Pilate and Herod became friends on that day with one another, for they were before at enmity between themselves.
Themes
Herod » Tetrarch of galilee (herod antipas) » Jesus tried by
Jesus Christ » History of » Arraigned before herod antipas (in jerusalem)
Reconciliation » Between pilate and herod antipas
Rulers' » Wicked » Instances of » Herod antipas, in craftiness and tyranny
Interlinear
De
References
Word Count of 37 Translations in Luke 23:12
Verse Info
Context Readings
Jesus Brought Before Herod
11 And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate. 12 And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves. 13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
Cross References
Acts 4:27
For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
Psalm 83:4-6
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Matthew 16:1
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
Revelation 17:13-14
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.