Parallel Verses
The Emphasized Bible
And they gave unto him a piece of boiled fish;
New American Standard Bible
They gave Him a piece of a broiled fish;
King James Version
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
Holman Bible
So they gave Him a piece of a broiled fish,
International Standard Version
They gave him a piece of broiled fish,
A Conservative Version
And they gave him a piece of a broiled fish and from a bees honeycomb.
American Standard Version
And they gave him a piece of a broiled fish.
Amplified
They gave Him a piece of broiled fish,
An Understandable Version
So, they gave Him a piece of broiled fish.
Anderson New Testament
And they gave him a piece of broiled fish, and of a honey comb.
Bible in Basic English
And they gave him a bit of cooked fish.
Common New Testament
They gave him a piece of broiled fish,
Daniel Mace New Testament
and they gave him a piece of broil'd fish, and of a honey-comb;
Darby Translation
And they gave him part of a broiled fish and of a honeycomb;
Godbey New Testament
And they gave Him a piece of baked fish:
Goodspeed New Testament
And they gave him a piece of broiled fish,
John Wesley New Testament
And they gave him a piece of a broiled fish and of an honeycomb.
Julia Smith Translation
And they bestowed upon him part of a broiled fish, and of an honey comb.
King James 2000
And they gave him a piece of a broiled fish, and a honeycomb.
Lexham Expanded Bible
So they gave him a piece of broiled fish,
Modern King James verseion
And they handed to Him a piece of a broiled fish and of a honeycomb.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they gave him a piece of a broiled fish, and of a honeycomb.
Moffatt New Testament
And when they handed him a piece of broiled fish,
Montgomery New Testament
So they gave him a piece of broiled fish,
NET Bible
So they gave him a piece of broiled fish,
New Heart English Bible
They gave him a piece of a broiled fish.
Noyes New Testament
And they gave him a piece of a broiled fish.
Sawyer New Testament
And they gave him part of a broiled fish, and of a honeycomb;
Thomas Haweis New Testament
Then they gave him a part of a broiled fish, and a piece of honey-comb.
Twentieth Century New Testament
They handed him a piece of broiled fish,
Webster
And they gave him a piece of a broiled fish, and a honey-comb.
Weymouth New Testament
And they gave Him a piece of roasted fish,
Williams New Testament
Then they gave Him a piece of broiled fish,
World English Bible
They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.
Worrell New Testament
And they gave Him a piece of a broiled fish;
Worsley New Testament
And they gave Him part of a broiled fish and some honey-comb:
Youngs Literal Translation
and they gave to him part of a broiled fish, and of an honeycomb,
Themes
The Dead » Resurrection of » Select readings
the Diet of the jews » Articles used for » Fish
Fish » Miracles connected with » Furnished to the disciples by jesus after his resurrection
Fishes » Mode of cooking alluded to
Food » List of articles » Fish
Honey » Was eaten » With the comb
Interlinear
De
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Luke 24:42
Verse Info
Context Readings
Jesus Appears To His Disciples
41 Now, while yet they believed not for the joy, and were marvelling, he said unto them - Have ye anything to eat, here? 42 And they gave unto him a piece of boiled fish; 43 and, taking it before them, he did eat.