Parallel Verses
King James 2000
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
New American Standard Bible
and
King James Version
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
Holman Bible
They were astonished at His teaching because His message had authority.
International Standard Version
They were utterly amazed at what he taught, because his message was spoken with authority.
A Conservative Version
and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
American Standard Version
and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.
Amplified
and they were surprised [almost overwhelmed] at His teaching, because His message was [given] with authority and power and great ability.
An Understandable Version
They were amazed at His teaching for He spoke with authority.
Anderson New Testament
And they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
Bible in Basic English
And they were surprised at his teaching, for his word was with authority.
Common New Testament
And they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
Daniel Mace New Testament
and they were astonished at his doctrine, for he spoke with authority.
Darby Translation
And they were astonished at his doctrine, for his word was with authority.
Godbey New Testament
And they were astonished at His teaching; because His word was with authority.
Goodspeed New Testament
and they were amazed at his teaching, for he spoke with authority.
John Wesley New Testament
And they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
Julia Smith Translation
And they were struck with amazement at his teaching: for his word was with power.
Lexham Expanded Bible
And they were astounded at his teaching, because {he spoke} with authority.
Modern King James verseion
And they were astonished at His doctrine, for His word was with authority.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they were astonished at his doctrine: for his preaching was with power.
Moffatt New Testament
they were astounded at his teaching, for his word came with authority.
Montgomery New Testament
They were deeply impressed by his teaching because his speech was with authority.
NET Bible
They were amazed at his teaching, because he spoke with authority.
New Heart English Bible
and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
Noyes New Testament
And they were astonished at his teaching; for his word was with authority.
Sawyer New Testament
and they were astonished at his teaching, for his word was with power.
The Emphasized Bible
and they were being struck with astonishment at his teaching, because, with authority, was his word.
Thomas Haweis New Testament
And they were struck with astonishment at his teaching; for his discourse was with authority.
Twentieth Century New Testament
They were amazed at his teaching, because his words were spoken with authority.
Webster
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
Weymouth New Testament
And they were greatly impressed by His teaching, because He spoke with the language of authority.
Williams New Testament
and they were completely astounded, because His message was spoken with authority.
World English Bible
and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
Worrell New Testament
and they were astonished at His teaching, because His word was with authority.
Worsley New Testament
and they were astonished at his doctrine; for He spake with authority.
Youngs Literal Translation
and they were astonished at his teaching, because his word was with authority.
Themes
Christ » Words of characteristics of » Mighty
Jesus The Prophet » Mighty in deed and word
Jesus Christ » Prophet » Mighty in deed and word
Jesus Christ » History of » Heals a demoniac (at capernaum)
Law » Expounded by » In synagogues
Power » Jesus Christ being given power
Power » Of Christ » His teaching
Topics
Interlinear
Usage: 0
References
Watsons
Word Count of 37 Translations in Luke 4:32
Verse Info
Context Readings
Jesus Teaches And Heals Many In Capernaum
31 And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days. 32 And they were astonished at his doctrine: for his word was with power. 33 And in the synagogue there was a man, who had a spirit of an unclean demon, and cried out with a loud voice,
Names
Cross References
Luke 4:36
And they were all amazed, and spoke among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out.
Matthew 7:28-29
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his teachings:
Jeremiah 23:28-29
The prophet that has a dream, let him tell a dream; and he that has my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? says the LORD.
Mark 1:22
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
John 6:63
It is the spirit that gives life; the flesh profits nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
1 Corinthians 2:4-5
And my speech and my preaching were not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
1 Corinthians 14:24-25
But if all prophesy, and there come in one that believes not, or one unlearned, he is convicted of all, he is judged of all:
2 Corinthians 4:2
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
2 Corinthians 10:4-5
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strongholds;)
1 Thessalonians 1:5
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance; as you know what manner of men we were among you for your sake.
Titus 2:15
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise you.
Hebrews 4:12-13
For the word of God is living, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.