Parallel Verses
Williams New Testament
So if you will worship before me just once, it shall all be yours."
New American Standard Bible
Therefore if You
King James Version
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Holman Bible
If You, then, will worship me,
International Standard Version
So if you will worship me, all this will be yours."
A Conservative Version
If therefore thou will worship before me, it will all be thine.
American Standard Version
If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine.
Amplified
Therefore if You worship before me, it will all be Yours.”
An Understandable Version
Therefore, if you will worship in front of me it will all be yours."
Anderson New Testament
If, therefore, you will bow with reverence before me, all shall be yours.
Bible in Basic English
If then you will give worship to me, it will all be yours.
Common New Testament
If you, then, will worship me, it shall all be yours."
Daniel Mace New Testament
if therefore you will worship me, they shall be all your own.
Darby Translation
If therefore thou wilt do homage before me, all of it shall be thine.
Godbey New Testament
then if thou mayest worship before me all shall belong to thee.
Goodspeed New Testament
If you will do homage before me, it shall all be yours."
John Wesley New Testament
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Julia Smith Translation
Therefore if thou worship before me, all shall be thine.
King James 2000
If you therefore will worship me, all shall be yours.
Lexham Expanded Bible
So if you will worship before me, all [this] will be yours."
Modern King James verseion
Therefore if you will worship me, all shall be yours.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If thou therefore wilt worship me, they shall be all thine."
Moffatt New Testament
If you will worship before me, then it shall all be yours."
Montgomery New Testament
"If then you will worship me, it shall all be yours."
NET Bible
So then, if you will worship me, all this will be yours."
New Heart English Bible
If you therefore will worship before me, it will all be yours."
Noyes New Testament
If thou then wilt worship me, it shall all be thine.
Sawyer New Testament
If you, therefore, will worship me, it all shall be yours.
The Emphasized Bible
Thou, therefore, if thou wilt worship before me, it shall all, be thine.
Thomas Haweis New Testament
If therefore thou wilt worship before me, all shall be thine.
Twentieth Century New Testament
If you, therefore, will do homage before me, it shall all be yours."
Webster
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Weymouth New Testament
If therefore you do homage to me, it shall all be yours.'
World English Bible
If you therefore will worship before me, it will all be yours."
Worrell New Testament
If Thou, therefore, wilt worship before me, it shall all be Thine."
Worsley New Testament
Therefore, if thou wilt but worship me, they all shall be thine.
Youngs Literal Translation
thou, then, if thou mayest bow before me -- all shall be thine.'
Themes
Falsehood » Instances of » Satan » In his false pretensions to jesus
Jesus Christ » History of » Temptation of (in the desert of judaea)
Temptation » Resisted, example of » Christ, by refusing worldly honour
Topics
Interlinear
Word Count of 37 Translations in Luke 4:7
Verse Info
Context Readings
The Temptation Of Jesus
6 And the devil said to Him, "I will give you all this power and all their splendor, for it has been turned over to me, and I give it to anyone I please. 7 So if you will worship before me just once, it shall all be yours." 8 But Jesus answered him, "The Scripture says, 'You must worship the Lord your God, and serve Him alone.'"
Names
Cross References
Matthew 2:11
and went into the house and saw the child with His mother, Mary; and they fell at His feet and worshiped Him. They opened up their treasure sacks and presented Him with gifts of gold, frankincense, and myrrh.
Luke 8:28
When he saw Jesus, he screamed and flung himself down before Him, and said in a loud voice, "What do you want of me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you not to torture me!"
Luke 17:16
and fell on his face at Jesus' feet, and continued to thank Him. Now he was a Samaritan.
Revelation 4:10
the twenty-four elders fall down before Him who is seated on the throne, and worship Him who lives forever and ever, and they throw their crowns in front of the throne, and say:
Revelation 5:8
When He took it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each with a harp, and golden bowls that were full of incense, which represent the prayers of God's people.
Revelation 22:8
It is I, John, who heard and saw these things. When I heard and saw them, I fell at the feet of the angel who was showing them to me, to worship him.