Parallel Verses
New Heart English Bible
It happened soon afterwards, that he went to a city called Nain. His disciples, along with a large crowd, went with him.
New American Standard Bible
Soon afterwards He went to a city called Nain; and His disciples were going along with Him,
King James Version
And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.
Holman Bible
Soon afterward He was on His way to a town called Nain. His disciples and a large crowd were traveling with Him.
International Standard Version
Soon afterwards, Jesus went to a city called Nain. His disciples and a large crowd were going along with him.
A Conservative Version
And it came to pass on the next day that he went to a city called Nain, and a considerable number of his disciples went with him, also a large multitude.
American Standard Version
And it came to pass soon afterwards, that he went to a city called Nain; and his disciples went with him, and a great multitude.
Amplified
Soon afterward Jesus went to a city called Nain [near Nazareth], and His disciples and a large crowd accompanied Him.
An Understandable Version
And it happened soon after this that Jesus went to a town called Nain [Note: This was a town of Galilee about
Anderson New Testament
And it came to pass, the next day, that he was going to a city called Nain; and many of his disciples and a great multitude followed him.
Bible in Basic English
And it came about, after a little time, that he went to a town named Nain; and his disciples went with him, and a great number of people.
Common New Testament
Soon afterward, he went to a city called Nain, and his disciples and a large crowd went along with him.
Daniel Mace New Testament
The day following, he went into a city called Nain, accompanied by many of his disciples, and a great crowd of people.
Darby Translation
And it came to pass afterwards he went into a city called Nain, and many of his disciples and a great crowd went with him.
Godbey New Testament
And it came to pass consecutively, He departed into a city called Nain; and His many disciples and a great multitude went along with Him.
Goodspeed New Testament
Soon afterward he happened to go to a town called Nain, and his disciples and a great throng of people were with him.
John Wesley New Testament
And he went afterward to a city called Nain, and many of his disciples went with him and a great multitude.
Julia Smith Translation
And it was in continuation he went to a city called Nain; and sufficient of his disciples went with him, and a great crowd.
King James 2000
And it came to pass the next day that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and many people.
Lexham Expanded Bible
And it happened that on the next [day] he went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went with him.
Modern King James verseion
And it happened on the next day, He went into a city called Nain. And many of His disciples and a great crowd went with Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And it fortuned after that, that he went into a city called Nain, and many of his disciples went with him, and much people.
Moffatt New Testament
It was shortly afterwards that he made his way to a town called Nain, accompanied by his disciples and a large crowd.
Montgomery New Testament
Soon afterward he went to a city called Nain, accompanied by his disciples, and a great crowd of people.
NET Bible
Soon afterward Jesus went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went with him.
Noyes New Testament
And it came to pass the day after, that he was going to a city called Nain; and many of his disciples were with him, and a great multitude.
Sawyer New Testament
And on the next day he went to a city called Nain, and a considerable number of his disciples and a great multitude went with him.
The Emphasized Bible
And it came to pass thereafter, that he journeyed unto a city called Nain, and there were journeying with him, his disciples and a great multitude.
Thomas Haweis New Testament
And it came to pass the next day, that he went into a city called Nain; and a considerable number of his disciples went with him, and a vast multitude.
Twentieth Century New Testament
Shortly after, Jesus went to a town called Nain, his disciples and a great crowd going with him.
Webster
And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain: and many of his disciples went with him, and many people.
Weymouth New Testament
Shortly afterwards He went to a town called Nain, attended by His disciples and a great crowd of people.
Williams New Testament
Soon afterwards He chanced to go to a town called Nain, and His disciples and a great throng of people were going along with Him.
World English Bible
It happened soon afterwards, that he went to a city called Nain. Many of his disciples, along with a great multitude, went with him.
Worrell New Testament
And it came to pass soon afterwards that He went to a city called Nain; and there were going with Him His disciples, and a large multitude.
Worsley New Testament
And the day after He went to a city called Nain; and many of his disciples went with Him, and a great multitude besides:
Youngs Literal Translation
And it came to pass, on the morrow, he was going on to a city called Nain, and there were going with him many of his disciples, and a great multitude,
Themes
Christ » Miracles of » Raising the widow's son
Galilee » Modern towns of » Nain
Jesus Christ » Miracles of » Raises the widow's son at nain
Jesus Christ » History of » Raises the widow's son from the dead (at nain)
Miracles » Of jesus, in chronological order » Raises the widow's son to life at the village of nain
Miracles » Of Christ » Raising the widow's son
Nain » Jesus restores to life a widow's son in
Widow » Instances of » The widow of nain, whose only son jesus raised from the dead
Interlinear
Ginomai
Word Count of 37 Translations in Luke 7:11
Verse Info
Context Readings
A Widow's Son Raised
10 Those who were sent, returning to the house, found the servant was well. 11 It happened soon afterwards, that he went to a city called Nain. His disciples, along with a large crowd, went with him. 12 Now when he drew near to the gate of the city, just then a man who was dead was carried out, the only son of his mother, and she was a widow. Many people of the city were with her.
Phrases
Cross References
Acts 10:38
even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.