Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said to the woman, "Thy faith hath saved thee; Go in peace."
New American Standard Bible
And He said to the woman,
King James Version
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Holman Bible
And He said to the woman,
International Standard Version
But Jesus told the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
A Conservative Version
And he said to the woman, Thy faith has saved thee. Go in peace.
American Standard Version
And he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Amplified
Jesus said to the woman,
An Understandable Version
Then Jesus said to the woman, "Your faith has saved you [i.e., from condemnation]. Go [away] in peace."
Anderson New Testament
But he said to the woman: Your faith has saved you; go in peace.
Bible in Basic English
And he said to the woman, By your faith you have salvation; go in peace.
Common New Testament
He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Daniel Mace New Testament
but he said to the woman, your faith hath saved you: go in peace.
Darby Translation
And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.
Godbey New Testament
And He said to the woman, Thy faith hath saved them; go in peace.
Goodspeed New Testament
But he said to the woman, "It is your faith that has saved you. Go in peace."
John Wesley New Testament
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee: go in peace.
Julia Smith Translation
And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.
King James 2000
And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.
Lexham Expanded Bible
And he said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
Modern King James verseion
And He said to the woman, Your faith has saved you, go in peace.
Moffatt New Testament
But he said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Montgomery New Testament
But he said to the woman. "Your faith has saved you. Go in peace."
NET Bible
He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
New Heart English Bible
He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
Noyes New Testament
But he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Sawyer New Testament
And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.
The Emphasized Bible
But he said unto the woman - Thy faith, hath saved thee, - Go thy way into peace.
Thomas Haweis New Testament
But he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Twentieth Century New Testament
But Jesus said to the woman: "Your faith has delivered you; go, and peace be with you."
Webster
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
Weymouth New Testament
But He said to the woman, "Your faith has cured you: go, and be at peace."
Williams New Testament
But He said to the woman, "It is your faith that has saved you; go on in peace."
World English Bible
He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
Worrell New Testament
And He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Worsley New Testament
But He said to the woman, Thy faith hath saved thee, go in peace.
Youngs Literal Translation
and he said unto the woman, 'Thy faith have saved thee, be going on to peace.'
Themes
Faith » Instances of faith in Christ » The woman who anointed jesus' feet
Faith » Exemplified » Woman who was a sinner
Faith/faithfulness » What faith does
Jesus Christ » Power of, to forgive sins
Jesus Christ » History of » Anointed by a sinful woman (at capernaum)
Topics
Interlinear
De
Pistis
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Luke 7:50
Verse Info
Context Readings
A Sinful Woman Anoints Jesus' Feet
49 And they that sat at meat with him, began to say within themselves, "Who is this which forgiveth sins also?" 50 And he said to the woman, "Thy faith hath saved thee; Go in peace."
Cross References
Matthew 9:22
Then Jesus turned him about, and beheld her, saying, "Daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee safe." And she was made whole even that same hour.
Mark 5:34
And he said unto her, "Daughter, thy faith hath made thee whole. Go in peace, and be whole of thy plague."
Luke 8:48
And he said unto her, "Daughter, be of good comfort. Thy faith hath made thee whole, go in peace."
Mark 10:52
Jesus said unto him, "Go thy way, thy faith hath saved thee." And by and by he received his sight, and followed Jesus in the way.
Luke 18:42
Jesus said unto him, "Receive thy sight: Thy faith hath saved thee."
Ecclesiastes 9:7
Go thou thy way then, eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness, for thy works please God.
Habakkuk 2:4
Behold, whoso will not believe, his soul shall not prosper: but the just shall live by his faith.
Luke 8:18
Take heed therefore how ye hear. For whosoever hath, to him shall be given: And whosoever hath not, from him shall be taken, even that same which he supposeth that he hath."
Luke 8:42
for he had but a daughter only, upon a twelfth year of age, and she lay a dying. And as he went, the people thronged him.
Romans 5:1-2
Because therefore that we are justified by faith we are at peace with God through our Lord Jesus Christ:
Ephesians 2:8-10
For by grace are ye made safe through faith, and that, not of yourselves: For it is the gift of God,
James 2:14-26
What availeth it, my brethren, though a man say he hath faith, when he hath no deeds? Can faith save him?