Parallel Verses

King James Version

And now, O ye priests, this commandment is for you.

New American Standard Bible

"And now this commandment is for you, O priests.

Holman Bible

“Therefore, this decree is for you priests:

International Standard Version

Now this commandment is for you priests:

A Conservative Version

And now, O ye priests, this commandment is for you.

American Standard Version

And now, O ye priests, this commandment is for you.

Amplified

And now, O you priests, this commandment is for you.

Bible in Basic English

And now, O you priests, this order is for you.

Darby Translation

And now, ye priests, this commandment is for you.

Jubilee 2000 Bible

And now, O ye priests, this commandment is for you.

Julia Smith Translation

And now to you this command, O ye priests.

King James 2000

And now, O you priests, this commandment is for you.

Lexham Expanded Bible

"And so then, O priests, this command [is] for you:

Modern King James verseion

And now, O priests, this command is for you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And now, O ye priests, this commandment toucheth you.

NET Bible

"Now, you priests, this commandment is for you.

New Heart English Bible

"Now, you priests, this commandment is for you.

The Emphasized Bible

Now, therefore, for you, is this charge, O ye priests: -

Webster

And now, O ye priests, this commandment is for you.

World English Bible

"Now, you priests, this commandment is for you.

Youngs Literal Translation

And now, to you is this charge, O priests,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And now, O ye priests
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

מצוה 
Mitsvah 
Usage: 181

References

Fausets

Word Count of 21 Translations in Malachi 2:1

Verse Info

Context Readings

An Oracle Against The Temple Priesthood

1 And now, O ye priests, this commandment is for you. 2 If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.



Cross References

Malachi 1:6

A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?

Jeremiah 13:13

Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.

Lamentations 4:13

For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

Hosea 5:1

Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain