Parallel Verses
Modern King James verseion
But many that are first shall be last; and the last shall be first.
New American Standard Bible
King James Version
But many that are first shall be last; and the last first.
Holman Bible
International Standard Version
But many who are first will be last, and the last will be first."
A Conservative Version
But many first will be last, and the last first.
American Standard Version
But many that are first shall be last; and the last first.
Amplified
An Understandable Version
But many that [appear to] be first [i.e., in importance and blessings] will [end up] being last. And [those appearing to] be last will [end up] being first."
Anderson New Testament
But many that are first shall be last; and the last first.
Bible in Basic English
But a great number who are first will be last: and those who are last will be first.
Common New Testament
But many who are first will be last, and the last first."
Daniel Mace New Testament
but they that are first shall be last, and the last shall be first.
Darby Translation
But many first shall be last, and the last first.
Godbey New Testament
But many who are first shall be last; and the last first.
Goodspeed New Testament
But many who are first now will be last then, and the last will be first."
John Wesley New Testament
But many that are first shall be last, and the last first.
Julia Smith Translation
And many first shall be last; and the last first.
King James 2000
But many that are first shall be last; and the last first.
Lexham Expanded Bible
But many [who are] first will be last, and the last first."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Many that are first, shall be last. And the last, first."
Moffatt New Testament
Many who are first will be last, and many who are last will be first."
Montgomery New Testament
But many who are first shall be last, and the last, first."
NET Bible
But many who are first will be last, and the last first."
New Heart English Bible
But many who are first will be last; and the last first."
Noyes New Testament
But many who are first will be last; and the last first.
Sawyer New Testament
But many first shall be last, and the last first.
The Emphasized Bible
But, many, shall be - first-last, and theLast-first.
Thomas Haweis New Testament
But many first, will be last; and the last, first.
Twentieth Century New Testament
But many who are first now will then be last, and the last will be first."
Webster
But many that are first shall be last; and the last first.
Weymouth New Testament
But many who are now first will be last, and the last, first."
Williams New Testament
But many who are first now will be last then, and last now who will be first then."
World English Bible
But many who are first will be last; and the last first."
Worrell New Testament
But many that are first shall be last; and the last first."
Worsley New Testament
But many that are first shall be last, and the last first.
Youngs Literal Translation
and many first shall be last, and the last first.'
Interlinear
De
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Mark 10:31
Verse Info
Context Readings
A Rich Young Man
30 but he shall receive a hundredfold now in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands with persecutions, and in the world to come, eternal life. 31 But many that are first shall be last; and the last shall be first. 32 And they were in the way going up to Jerusalem. And Jesus went before them. And they were amazed, and as they followed, they were afraid. And he took the Twelve again and began to tell them what would happen to Him,
Names
Cross References
Matthew 19:30
But many who are first shall be last; and the last shall be first.
Matthew 20:16
So the last shall be first, and the first last, for many are called, but few are chosen.
Luke 13:30
And behold, there are last ones which will be first, and there are first ones which will be last.
Matthew 8:11-12
And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of Heaven.
Matthew 21:31
Which of the two did the will of his father? They said to Him, The first. Jesus said to them, Truly I say to you that the tax-collectors and the harlots go into the kingdom of God before you.
Luke 7:29-30
And all the people and the tax-collectors who heard Him justified God, being baptized with the baptism of John.
Luke 7:40-47
And answering, Jesus said to him, Simon, I have something to say to you. And he said, Teacher, speak.
Luke 18:11-14
The Pharisee stood and prayed within himself in this way: God, I thank You that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax-collector.
Acts 13:46-48
But speaking boldly, Paul and Barnabas said, It was necessary for the Word of God to be spoken to you first. But since indeed you put it far from you and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the nations.
Romans 9:30-33
What shall we say then? That the nations, who did not follow after righteousness have taken on righteousness, but a righteousness of faith.