Parallel Verses
Thomas Haweis New Testament
For when they rise from the dead, they will neither marry, nor be given in marriage; but they are as the angels which are in heaven.
New American Standard Bible
King James Version
For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.
Holman Bible
International Standard Version
When people rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage but are like the angels in heaven.
A Conservative Version
For when they rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are as agents in the heavens.
American Standard Version
For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as angels in heaven.
Amplified
An Understandable Version
For when people rise from the dead, men do not get married, and women are not given away in marriage, but [all] are like angels in heaven.
Anderson New Testament
For when they rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels in heaven.
Bible in Basic English
When they come back from the dead, they do not get married, but are like the angels in heaven.
Common New Testament
For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
Daniel Mace New Testament
for when they shall rise from the dead, they neither will marry, nor be given in marriage, but be immortal like the angels in heaven.
Darby Translation
For when they rise from among the dead they neither marry, nor are given in marriage, but are as angels who are in the heavens.
Godbey New Testament
For when they may rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage; but they are as angels in the heavens.
Goodspeed New Testament
For when people rise from the dead, there is no marrying or being married, but they live as angels do in heaven.
John Wesley New Testament
For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are as the angels who are in heaven.
Julia Smith Translation
For when they arise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are as the messengers which in the heavens.
King James 2000
For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels who are in heaven.
Lexham Expanded Bible
For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
Modern King James verseion
For when they shall rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but they are as the angels in Heaven.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For when they shall rise again from death, they neither marry, nor are married: but are as the angels which are in heaven.
Moffatt New Testament
When people rise from the dead they neither marry nor are married, they are like the angels in heaven.
Montgomery New Testament
When they rise from the dead men do not marry, and women are not given in marriage, but they are as the angels are in heaven.
NET Bible
For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
New Heart English Bible
For when they will rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
Noyes New Testament
For when they have risen from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels in heaven.
Sawyer New Testament
For when they rise from the dead, they neither marry nor are married, but are like angels in heaven.
The Emphasized Bible
For, when, from among the dead, they rise, they neither marry, nor are given in marriage, but are like messengers in the heavens.
Twentieth Century New Testament
When men rise from the dead, there is no marrying or being married; but they are as angels in Heaven.
Webster
For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels who are in heaven.
Weymouth New Testament
For when they have risen from among the dead, men do not marry and women are not given in marriage, but they are as angels are in Heaven.
Williams New Testament
For when people rise from the dead, men do not marry and women are not married, but continue to live together as the angels in heaven do.
World English Bible
For when they will rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
Worrell New Testament
For, when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels in Heaven.
Worsley New Testament
For when they shall rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are as the angels in heaven.
Youngs Literal Translation
for when they may rise out of the dead, they neither marry nor are they given in marriage, but are as messengers who are in the heavens.
Themes
Marriage » Not binding after death
Resurrection » The resurrected
Sadducees » Reject the doctrine of the resurrection
Topics
Interlinear
Anistemi
References
Word Count of 37 Translations in Mark 12:25
Verse Info
Context Readings
A Question About Marriage And The Resurrection
24 And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, from not knowing the scriptures, and the power of God? 25 For when they rise from the dead, they will neither marry, nor be given in marriage; but they are as the angels which are in heaven. 26 But concerning the dead, that they do rise; have ye not read in the book of Moses, how God spake to him at the bush, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
Phrases
Cross References
Matthew 22:30
For at the resurrection, they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Luke 20:35-36
but they who are counted worthy to attain to that world, and the resurrection of the dead, neither marry, nor are given in marriage:
1 Corinthians 15:42-54
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
Hebrews 12:22-23
but ye are come unto mount Sion, and to the city of the living God, to the heavenly Jerusalem, and to myriads of angels,
1 John 3:2
Beloved, now are we the children of God, and it is not yet evident what we shall be: but we know that when he shall appear, we shall be like him; because we shall see him as he is.