Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And then shall they see the son of man coming in the clouds, with great power and glory.
New American Standard Bible
King James Version
And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Holman Bible
International Standard Version
Then people will see "the Son of Man coming in clouds' with great power and glory.
A Conservative Version
And then they will see the Son of man coming in clouds with much power and glory.
American Standard Version
And then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory.
Amplified
An Understandable Version
And then they will see the Son of man coming in the clouds with great power and splendor.
Anderson New Testament
And then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory.
Bible in Basic English
And then they will see the Son of man coming in clouds with great power and glory.
Common New Testament
Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.
Daniel Mace New Testament
then shall they see the son of man coming in the clouds with power and great glory.
Darby Translation
and then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory;
Godbey New Testament
And then they shall see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Goodspeed New Testament
Then they will see the Son of Man coming on the clouds with great power and glory,
John Wesley New Testament
And then shall they see the Son of man coming in the clouds, with power and great glory.
Julia Smith Translation
And then shall they see the Son of man coming in clouds with much power and glory.
King James 2000
And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Lexham Expanded Bible
And then they will see the Son of Man arriving in the clouds with great power and glory.
Modern King James verseion
And then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.
Moffatt New Testament
Then they will see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Montgomery New Testament
Then will they see the Son of man coming in clouds, with great power and glory.
NET Bible
Then everyone will see the Son of Man arriving in the clouds with great power and glory.
New Heart English Bible
Then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Noyes New Testament
And then will they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Sawyer New Testament
And then shall they see the Son of man coming in clouds, with great power and glory.
The Emphasized Bible
And, then, will they see the Son of Man - coming in clouds, with great power and glory.
Thomas Haweis New Testament
And then shall they see the Son of man coming in the clouds of heaven with vast power and glory.
Twentieth Century New Testament
Then will be seen the 'Son of Man coming in clouds' with great power and glory;
Webster
And then they shall see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Weymouth New Testament
And then will they see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Williams New Testament
And then they will see the Son of Man coming on the clouds in overwhelming power and splendor.
World English Bible
Then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Worrell New Testament
And then will they see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Worsley New Testament
and then shall they see the Son of man coming in clouds, with great power and glory.
Youngs Literal Translation
'And then they shall see the Son of Man coming in clouds with much power and glory,
Themes
Coming of the lord jesus Christ » Who the lord will come with
Coming of the lord jesus Christ » Who
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
End of the world » What events signal the end of the world
Gathering » The lord gathering his saints
Power » Of Christ » Will be specially manifested at his second coming
The power of Christ » Shall be specially manifested at his second coming
Topics
Interlinear
Optanomai
Dunamis
References
Word Count of 37 Translations in Mark 13:26
Verse Info
Context Readings
The Arrival Of The Son Of Man
25 and the stars of heaven shall fall; And the powers which are in heaven, shall move. 26 And then shall they see the son of man coming in the clouds, with great power and glory. 27 And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, and from the one end of the world to the other.
Names
Cross References
Matthew 16:27
For the son of man shall come in the glory of his father, with his angels, and then shall he reward every man according to his deeds.
Mark 8:38
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words, among this adulterous and sinful generation: of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father with the holy angels."
Revelation 1:7
Behold, he cometh with clouds, and all eyes shall see him: and they also which pierced him. And all kindreds of the earth shall wail. Even so, amen.
Matthew 25:31
"When the son of man shall cometh in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the seat of his glory
Daniel 7:9-14
"I looked till the seats were prepared, and till the Ancient of Days sat him down. His clothing was white as snow, and the hairs of his head like the pure wool. His throne was like the fiery flame, and his wheels as the burning fire.
Matthew 16:17
And Jesus answered, and said to him, "Happy art thou, Simon the son of Jonas, for flesh and blood hath not opened unto thee that, but my father which is in heaven.
Matthew 24:30
And then shall appear the sign of the son of man in heaven. And then shall all the kindreds of the earth mourn, and they shall see the son of man come in the clouds of heaven with power and great glory.
Mark 14:62
And Jesus said, "I am. And ye shall see the son of man sit on the righthand of power, and come in the clouds of heaven."
Acts 1:11
which also said, "Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? This same Jesus which is taken up from you into heaven, shall so come, even as ye have seen him go into heaven."
1 Thessalonians 4:16
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, and the voice of the archangel, and trump of God. And the dead in Christ shall arise first:
2 Thessalonians 1:7-10
and to you which are troubled, rest with us; when the Lord Jesus shall show himself from heaven, with his mighty angels,