Parallel Verses
Worsley New Testament
But of THAT day and hour knoweth no one, not even the angels in heaven, nor the Son, but the Father only.
New American Standard Bible
King James Version
But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.
Holman Bible
International Standard Version
"No one knows when that day or hour will come not the angels in heaven, not the Son, but only the Father.
A Conservative Version
But about that day or that hour no man knows, not even the agents in heaven, nor the Son, but the Father.
American Standard Version
But of that day or that hour knoweth no one, not even the angels in heaven, neither the Son, but the Father.
Amplified
An Understandable Version
But no one knows when that day or that hour will come; not even the angels in heaven or the Son of God know, but only the Father does.
Anderson New Testament
But of that day or that hour no one knows: neither the angels who are in heaven, nor the Son, but the Father.
Bible in Basic English
But of that day or that hour no one has knowledge, not even the angels in heaven, or the Son, but the Father.
Common New Testament
"But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
Daniel Mace New Testament
as to the day and hour, that no one knows, neither the angels in heaven, nor even the son; but the father only.
Darby Translation
But of that day or of that hour no one knows, neither the angels who are in heaven, nor the Son, but the Father.
Godbey New Testament
But concerning that day or hour no one knows, neither the angels who are in heaven, or the Son, but the Father.
Goodspeed New Testament
But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son; only the Father.
John Wesley New Testament
But of that day and hour knoweth no one, no, not the angels that are in heaven, neither the Son, but the Father.
Julia Smith Translation
And concerning that day and hour none knows, nor the messengers in heaven, neither the Son, but the Father.
King James 2000
But of that day and that hour knows no man, no, not the angels who are in heaven, neither the Son, but the Father.
Lexham Expanded Bible
"But concerning that day or hour no one knows--not even the angels in heaven nor the Son--except the Father.
Modern King James verseion
But of that day and hour no one knows, no, not the angels in Heaven, nor the Son, but the Father.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But of the day and the hour, knoweth no man: No, not the angels which are in heaven: neither the son himself, save the father only.
Moffatt New Testament
Now no one knows anything about that day or hour, not even the angels in heaven, not even the Son, but only the Father.
Montgomery New Testament
But concerning that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven,
NET Bible
"But as for that day or hour no one knows it -- neither the angels in heaven, nor the Son -- except the Father.
New Heart English Bible
But of that day or the hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
Noyes New Testament
But that day or hour knoweth no one, not even the angels in heaven, nor the Son, but the Father.
Sawyer New Testament
But of that day, and hour, knows no man, not an angel in heaven, nor the Son; but the Father.
The Emphasized Bible
But, concerning that day or hour, no one, knoweth, neither the messengers in heaven, nor the Son, - save the Father.
Thomas Haweis New Testament
But of that day and hour knoweth no man, nor the angels which are in heaven, nor the Son, but the Father.
Twentieth Century New Testament
But about 'That Day,' or 'The Hour,' no one knows--not even the angels in Heaven, nor yet the Son--but only the Father.
Webster
But of that day and that hour knoweth no man, no not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.
Weymouth New Testament
"But as to that day or the exact time no one knows--not even the angels in Heaven, nor the Son, but the Father alone.
Williams New Testament
But about that day or hour not a single one knows -- not even the angels in heaven, nor the Son; not a single one but the Father.
World English Bible
But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
Worrell New Testament
But concerning that day or hour no one knows, not even the angels in Heaven, nor the Son, but the Father.
Youngs Literal Translation
And concerning that day and the hour no one hath known -- not even the messengers who are in the heaven, not even the Son -- except the Father.
Themes
Judgment » Time of, unknown to us
Knowledge » Withheld from man withheld » Secret things belong to God
Topics
Interlinear
De
Peri
Eido
References
Easton
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Mark 13:32
Images Mark 13:32
Prayers for Mark 13:32
Verse Info
Context Readings
The Unknown Day And Hour
31 Heaven and earth shall pass away, but my words cannot pass away. 32 But of THAT day and hour knoweth no one, not even the angels in heaven, nor the Son, but the Father only. 33 Take heed therefore, watch and pray; for ye know not when the time is:
Cross References
Acts 1:7
And He said unto them, It is not for you to know the times or seasons, which the Father hath reserved in his own power.
Matthew 24:36-42
But of THAT day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, but my Father only:
Matthew 25:13
Watch therefore, for ye know not the day, nor the season in which the Son of man cometh.
Matthew 25:6
and in the middle of the night there was a cry, The bridegroom is coming, go out to meet him.
Matthew 25:19
and after some time the lord of those servants cometh and settleth his account with them.
Mark 13:26-27
and then shall they see the Son of man coming in clouds, with great power and glory.
1 Thessalonians 5:1-2
But of the times and seasons, brethren, ye have no need of my writing to you:
2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements being set on fire shall be dissolved, and the earth and the works therein shall be burnt up.
Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto Him, to shew to his servants things which must shortly come to pass; and He sent and signified it by his angel to his servant John,
Revelation 3:3
Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent: for if thou be not watchful, I will come upon thee as a thief, and thou shalt not know at what hour I will come upon thee.