Parallel Verses

Darby Translation

He that believes and is baptised shall be saved, and he that disbelieves shall be condemned.

New American Standard Bible

"He who has believed and has been baptized shall be saved; but he who has disbelieved shall be condemned.

King James Version

He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.

Holman Bible

Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.

International Standard Version

Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever doesn't believe will be condemned.

A Conservative Version

He who believes and is immersed will be saved, but he who does not believe will be damned.

American Standard Version

He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.

Amplified

He who believes [who adheres to and trusts in and relies on the Gospel and Him Whom it sets forth] and is baptized will be saved [ from the penalty of eternal death]; but he who does not believe [who does not adhere to and trust in and rely on the Gospel and Him Whom it sets forth] will be condemned.

An Understandable Version

The person who believes [i.e., the Gospel] and is immersed will be saved [i.e., from condemnation], but whoever does not believe it will be condemned.

Anderson New Testament

He that believes and is immersed, shall be saved; he that believes not, shall be condemned.

Bible in Basic English

He who has faith and is given baptism will get salvation; but he who has not faith will be judged.

Common New Testament

He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned.

Daniel Mace New Testament

he that believeth, and is baptized, shall be saved; but he that disbelieves, shall be condemned.

Godbey New Testament

OMITTED TEXT

Goodspeed New Testament

He who believes it and is baptized will be saved, but he who does not believe it will be condemned.

John Wesley New Testament

He that believeth and is baptized, shall be saved; but he that believeth not, shall be damned.

Jubilee 2000 Bible

He that believes and is baptized shall be saved, but he that believes not shall be condemned.

Julia Smith Translation

And he having believed and having been immersed shall be saved; but he not having believed shall be condemned.

King James 2000

He that believes and is baptized shall be saved; but he that believes not shall be condemned.

Lexham Expanded Bible

The one who believes and is baptized will be saved, but the one who refuses to believe will be condemned.

Modern King James verseion

He who believes and is baptized will be saved, but he who does not believe will be condemned.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He that believeth and is baptised, shall be saved: But he that believeth not, shall be damned.

Moffatt New Testament

he who believes and is baptized shall be saved, but he who will not believe shall be condemned.

Montgomery New Testament

He who believes and is baptized shall be saved, but he who disbelieves shall be condemned.

NET Bible

The one who believes and is baptized will be saved, but the one who does not believe will be condemned.

New Heart English Bible

He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.

Noyes New Testament

He that believeth and is baptized will be saved; but he that doth not believe will be condemned.

Sawyer New Testament

he that believes and is baptized shall be saved, but he that disbelieves shall be condemned.

Thomas Haweis New Testament

He that believeth and is baptised shall be saved; and he that believeth not shall be damned.

Twentieth Century New Testament

He who believes and is baptized shall be saved; but he who refuses to believe will be condemned.

Webster

He that believeth and is baptized, shall be saved; but he that believeth not shall be damned.

Weymouth New Testament

He who believes and is baptized shall be saved, but he who disbelieves will be condemned.

Williams New Testament

He who believes it and is baptized will be saved, but he who does not believe it will be condemned.

World English Bible

He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.

Worrell New Testament

He that believes and is immersed shall be saved; but he that disbelieves shall be condemned.

Worsley New Testament

he that believeth and is baptized, shall be saved; but he that believeth not, shall be condemned.

Youngs Literal Translation

he who hath believed, and hath been baptized, shall be saved; and he who hath not believed, shall be condemned.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
He

which, who, the things, the son,
Usage: 0

πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

βαπτίζω 
Baptizo 
Usage: 65

σώζω 
Sozo 
Usage: 79

but
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

he

which, who, the things, the son,
Usage: 0

ἀπιστέω 
Apisteo 
believe not
Usage: 6

Devotionals

Devotionals about Mark 16:16

Images Mark 16:16

Prayers for Mark 16:16

Context Readings

Jesus Talks To The Apostles

15 And he said to them, Go into all the world, and preach the glad tidings to all the creation. 16 He that believes and is baptised shall be saved, and he that disbelieves shall be condemned. 17 And these signs shall follow those that have believed: in my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;



Cross References

John 3:36

He that believes on the Son has life eternal, and he that is not subject to the Son shall not see life, but the wrath of God abides upon him.

1 Peter 3:21

which figure also now saves you, even baptism, not a putting away of the filth of flesh, but the demand as before God of a good conscience, by the resurrection of Jesus Christ,

Matthew 28:19

Go therefore and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit;

Acts 2:38

And Peter said to them, Repent, and be baptised, each one of you, in the name of Jesus Christ, for remission of sins, and ye will receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 2:41

Those then who had accepted his word were baptised; and there were added in that day about three thousand souls.

Acts 22:16

And now why lingerest thou? Arise and get baptised, and have thy sins washed away, calling on his name.

2 Thessalonians 2:12

that all might be judged who have not believed the truth, but have found pleasure in unrighteousness.

Mark 1:15

and saying, The time is fulfilled and the kingdom of God has drawn nigh; repent and believe in the glad tidings.

Luke 8:12

But those by the wayside are those who hear; then comes the devil and takes away the word from their heart that they may not believe and be saved.

John 1:12-13

but as many as received him, to them gave he the right to be children of God, to those that believe on his name;

John 3:5

Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born of water and of Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

John 3:15-16

that every one who believes on him may not perish, but have life eternal.

John 3:18-19

He that believes on him is not judged: but he that believes not has been already judged, because he has not believed on the name of the only-begotten Son of God.

John 5:24

Verily, verily, I say unto you, that he that hears my word, and believes him that has sent me, has life eternal, and does not come into judgment, but is passed out of death into life.

John 6:29

Jesus answered and said to them, This is the work of God, that ye believe on him whom he has sent.

John 6:35

And Jesus said to them, I am the bread of life: he that comes to me shall never hunger, and he that believes on me shall never thirst at any time.

John 6:40

For this is the will of my Father, that every one who sees the Son, and believes on him, should have life eternal; and I will raise him up at the last day.

John 7:37-38

In the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried saying, If any one thirst, let him come to me and drink.

John 8:24

I said therefore to you, that ye shall die in your sins; for unless ye shall believe that I am he, ye shall die in your sins.

John 11:25-26

Jesus said to her, I am the resurrection and the life: he that believes on me, though he have died, shall live;

John 12:46-48

I am come into the world as light, that every one that believes on me may not abide in darkness;

John 20:31

but these are written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have life in his name.

Acts 8:36-39

And as they went along the way, they came upon a certain water, and the eunuch says, Behold water; what hinders my being baptised?

Acts 10:43

To him all the prophets bear witness that every one that believes on him will receive through his name remission of sins.

Acts 13:39

and from all things from which ye could not be justified in the law of Moses, in him every one that believes is justified.

Acts 13:46

And Paul and Barnabas spoke boldly and said, It was necessary that the word of God should be first spoken to you; but, since ye thrust it from you, and judge yourselves unworthy of eternal life, lo, we turn to the nations;

Acts 16:30-32

And leading them out said, Sirs, what must I do that I may be saved?

Romans 3:6

Far be the thought: since how shall God judge the world?

Romans 4:24

but on ours also, to whom, believing on him who has raised from among the dead Jesus our Lord,

Romans 10:9-14

that if thou shalt confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thine heart that God has raised him from among the dead, thou shalt be saved.

2 Thessalonians 1:8

in flaming fire taking vengeance on those who know not God, and those who do not obey the glad tidings of our Lord Jesus Christ;

Hebrews 10:38-39

But the just shall live by faith; and, if he draw back, my soul does not take pleasure in him.

1 Peter 1:21

who by him do believe on God, who has raised him from among the dead and given him glory, that your faith and hope should be in God.

1 John 5:10-13

He that believes on the Son of God has the witness in himself; he that does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the witness which God has witnessed concerning his Son.

Revelation 20:15

And if any one was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.

Revelation 21:8

But to the fearful and unbelieving, and sinners, and those who make themselves abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part is in the lake which burns with fire and brimstone; which is the second death.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain